材料はあちこち走り回ったら手に入れることができるかどうか？

材料到处跑能不能弄到手?

youdao

狭いながらもようやく自分の持ち家を手に入れることができた。

虽然房子很小，但总算有了自己的家。

youdao

彼は成功を手に入れるまで決してやめないと，きっぱり決心した。

他下定决心，一定要争取成功。

youdao

荒れ山から食糧を手に入れる闘いの火ぶたは切って落とされた。

从荒山获得粮食的战斗的火枪已经打响了。

youdao

わたしたちは十分な水を手に入れるためにその川へ行きました。

我们为了得到足够的水去了那条河。

youdao

党の指導の下でこそ，我々は勝利を手に入れることができる。

只有在党的领导下，我们才能取得胜利。

youdao

私はよその土地へ出かけて品物を手に入れるために駆け回る。

我跑到外地去买东西。

youdao

彼は今日出かけて行って映画の切符を手に入れるために並ぶ。

他今天去排队买电影票。

youdao

すぐに金を手に入れるためにあの浮動証券を買うべきだった。

为了马上拿到钱应该买那个浮动证券。

youdao

食糧を手に入れることは容易でないことを知るべきである。

要知道搞粮食是不容易的。

youdao

敵の錯覚と不意を利用して，イニシアチブを手に入れる。

利用敌人的错觉和不意，争取主动。

youdao

私たちは今や素晴らしいデータを手に入れる事が出来る。

我们现在可以获得很棒的数据。

youdao

今からでも食べ物を手に入れることができるのだろうか？

现在也能得到食物吗?

youdao

いくつかの手に入れるべきすばらしい掘り出し物がある。

有几个值得入手的精采节目。

youdao

私たちは本や映画を簡単に手に入れることができます。

我们很容易得到书和电影。

youdao

私は外国へ行く機会を手に入れることができなかった。

我没有得到出国的机会。

youdao

コネで球技のチケットを手に入れるよう頼んでくれ。

托关系买球票。

youdao

青年チームは3戦3勝して，必ず優勝を手に入れる。

青年队三战三胜，稳操胜券。

youdao

それを手に入れるためには並ばなくてはならない。

为了得到那个必须排队。

youdao

どうすればそれを手に入れることが出来ますか？

怎么做才能得到那个?

youdao

私たちはそれを簡単に手に入れることが出来る。

我们可以轻易得到那个。

youdao

採掘権は取得時効で手に入れることはできない。

采矿权在取得时效内不能得到。

youdao

それにより、大金を手に入れることができる。

根据那个，可以拿到一大笔钱。

youdao

もう一つの道具を手に入れるのはいつですか？

你什么时候得到另一个道具?

youdao

もう一つの道具を手に入れるのはいつですか

你什么时候会得到另一个道具?

youdao

これは簡単に手に入れることが出来る。

这个可以轻易得到。

youdao

衣服を質に入れて少し金を手に入れる。

衣服质量弄点儿钱。

youdao

身体的強さを手に入れることができる。

可以得到身体上的力量。

youdao

私たちはその大会で優勝を手に入れる。

我们会在那个大会上拿到冠军。

youdao

職権を利用して，私利を手に入れる。

利用职权，谋取私利。

youdao