我很珍惜你给我的笔记本。

あなたからもらったノートを大切にします。

youdao

我的笔记本被他弄脏了。

私のノートは彼にインクで汚された。

youdao

他给她看了我的笔记本。

彼は彼女に私のノートを見せました。

youdao

我的笔记本在哪里?

私のノートはどこですか？

youdao

我想提高笔记的技术。

私は筆記の技術を向上させたい。

youdao

我收到了详细的笔记。

私は詳細のメモを受け取った。

youdao

我错把他的笔记本拿回去了。

間違って彼のノートを持って帰ってしまった。

youdao

我想要轻便的笔记本电脑。

軽いノートパソコンが欲しい。

youdao

我向上司提问的时候记笔记。

私は上司に質問するときはメモをとる。

youdao

我听到了他翻笔记的声音。

彼がノートをめくる音が聞こえてきました。

youdao

我不能读那本笔记上的文字。

そのノートに書かれている文字は読むことができない。

youdao

我正在确认从你那里收到的笔记。

あなたから受けたメモを確認中です。

youdao

我想买比这个更轻的笔记本电脑。

これよりも軽いノートパソコンを買いたいのです。

youdao

我查阅了许多书籍，作了大量的读书笔记。

私は多くの書物を調べて，大量の読書ノートを作った。

youdao

我的电脑是超小型轻量笔记本电脑。

私のコンピューターは超小型軽量ノート型パソコンだ。

youdao

我的电脑是超小型轻量笔记本电脑。

私のコンピューターは超小型軽量ノート型パソコンだ。

youdao