有些学者专门窃取别人的成果。

一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る。

youdao

合力攻坚，终于取得丰硕成果。

力を合わせて難関を攻め落とし，ついに実り豊かな成果を上げた。

youdao

我利用NLP理论取得了成果。

私は、NLP理論を活用して成果を出した。

youdao

持之以恒地坚持下去，就会有成果。

根気よく続けるならば，成果を収めることができる。

youdao

感觉出了反映自己能力的成果。

自分の能力を反映した成果が出せたと感じる。

youdao

大家交流了经验，研讨了研究成果。

皆は経験を交流し，研究成果を検討した。

youdao

我昨天学习到很晚，但是没有成果。

昨日遅くまで勉強したのに、成果が出なかった。

youdao

我们取得了秋季丰收的巨大成果。

我々は秋の豊作という巨大な成果を上げた。

youdao

他把人家的成果抄在自己的论文里。

彼は人の成果を自分の論文の中に盗用している。

youdao

工人们抬着新产品向大会报告成果。

労働者たちは新製品を担いで大会に成果を報告する。

youdao

学习只有不断地努力才能取得成果。

学習は絶えず努力してこそ成果をあげることができる。

youdao

即使有了成果也不应该自我满足。

成果が上がったとしても自己満足すべきでない。

youdao

能取得练习的成果真是太好了。

練習の成果が出せて良かった。

youdao

能够完成与成果相关的业务。

成果に結び付け業務を遂行できる。

youdao

我们有引进那个的实际成果。

私たちにはそれの導入実績がある。

youdao

那个聚焦在他的研究成果上。

それは彼の研究成果に焦点を合わせている。

youdao

成果分配方式在计算奖金时经常使用。

成果配分方式は賞与算出の際にしばしば用いられる。

youdao

我的工作的全部是取得成果。

私の仕事は成果をだすことが全てなのです。

youdao

改革的成果已经显现出来了。

改革の成果は既にはっきりと出て来た。

youdao

我会披露那个特训的成果。

その特訓の成果をご披露します。

youdao

剽窃别人的成果是可耻的。

他人の成果を盗用するのは恥ずべきことだ。

youdao

多年的探索终于有了成果。

多年にわたる探究がついに成果を上げた。

youdao

这项技术革新的成果不够。

この技術革新の成果は不十分である。

youdao

结果是没能留下实际成果。

結果的に実績は残せませんでした。

youdao

她在病毒研究上的成果让院内刮目相看。

彼女はウイルス研究の成果にて院内で一目を置かれていた。

youdao

把这个成果贬得一文不值。

この成果を一文の値打ちもないと貶す。

youdao

多年的成果遭到了毁灭。

多年の成果が壊滅の憂き目に遭った。

youdao

很遗憾他没有实际成果。

残念ながら彼には実績がない。

youdao

我们取得了显著的成果。

我々は顕著な成果を上げた。

youdao

成果自然会随之而来吧。

成果は自然とついてくるだろう。

youdao