彼を嫌っている人は彼のことを憎らしい老いぼれだと言う。

讨厌他的人说他是个可恶的老家伙。

youdao

散々挑発しておいて小憎らしい。

挑衅得很厉害，让人讨厌。

youdao

憎らしいことを言う人ね。

说令人讨厌的话的人啊。

youdao

あいつは本当に憎らしい！

那家伙真可恶!

youdao

ほんとに憎らしいやつだ。

真是个讨厌的家伙。

youdao

憎らしいわんぱく小僧。

令人讨厌的顽童。

youdao

憎らしいことを言う。

说讨厌的话。

youdao

和らげられない憎しみを抱えながら生きる。

抱着无法缓和的仇恨生活。

youdao

指揮官は憎々しげに彼をにらんでいる。

指挥官恶狠狠地瞪着他。

youdao

これら2人の主権者は互いに憎み合い、長い間戦争をした。

这两位主权者互相憎恨，打了很长时间的仗。

youdao

これら2人の主権者は互いに憎み合い、長い間戦争をした。

这两位主权者互相憎恨，打了很长时间的仗。

youdao