その後、しばしば同様の症状を感じるようになった。

在那之后，我经常感觉到同样的症状。

youdao

その後、しばしば動悸を感じるようになった。

在那之后，我经常感到心跳。

youdao

冷たさや涼しさを感じるようす。

凉爽，凉丝丝。

youdao

彼が楽しんでいるように感じる。

我感觉他很开心。

youdao

まるで船に乗っているように感じる。

我感觉好像在坐船。

youdao

あなたは充実感を感じているように見えます。

你看起来感觉很充实。

youdao

あなたと一緒にいるように感じるのは変だ。

感觉和你在一起很奇怪。

youdao

富士山が見える日は良いことがおきるように感じる。

能看到富士山的日子感觉会有好事发生。

youdao

まるでヒーローになったかのように感じる。

我感觉自己好像变成了英雄。

youdao

私は自分の夢をかなっているような感じがする。

我感觉自己实现了梦想。

youdao

日本に戻ると、二度とあなたに会えなくなるように感じる。

我感觉一回到日本就再也见不到你了。

youdao

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。

在这里感觉时间在慢慢流逝。

youdao

体に力がないように感じる。

我感觉身体没有力量。

youdao

室内は広々として明るく，甚だ心地よく感じられる。

室内宽敞明亮，甚感惬意。

youdao

人々はよく同じように感じる。

人们经常有同样的感觉。

youdao

あなたが娘であるように感じます。

我感觉你是我女儿。

youdao

永遠のように感じるかもしれない

可能会觉得永远。

youdao

彼と話しているように感じなかった。

我感觉不到在和他说话。

youdao

貴方を弟のように感じている。

我感觉你像弟弟一样。

youdao

今日は昨日より暑いと感じる。

我觉得今天比昨天热。

youdao

まるで船に乗っているように揺れる感じがして、気持ち悪いです。

感觉就像在船上一样摇晃，很恶心。

youdao

そこに行ったことがあるように感じました。

我感觉好像去过那里。

youdao

君がぼくを受け入れていないように感じる。

我感觉你好像没有接受我。

youdao

白髪が減ったような感じがする。

感觉白发减少了。

youdao

彼女は生徒を見守っているような感じだった。

她有一种守护着学生的感觉。

youdao

職場での普段と変わらない1日のように感じる。

感觉是和平时一样的一天。

youdao

私は価値のある顧客のように感じた。

我觉得我是有价值的顾客。

youdao

あなたが私の娘であるかのように感じます。

我感觉你好像是我的女儿。

youdao

あなたがありのままの私を受け入れられないように感じる。

我感觉你不能接受真实的我。

youdao

大衆が我々と共にあれば，我々は無限の力を得たように感じる。

群众同我们在一起，我们就感到有无穷的力量。

youdao