• 看电影没意思,不如听相声有意思

    映画を見てもつまらない,漫才を聞く方が面白い。

    youdao

  • 不好意思推辞,又不好意思接受。

    お断わりするのも失礼だし,かといってお受けするのも恐縮だし。

    youdao

  • “遗孤”是孤儿的意思

    ‘遗孤’とは孤児という意味だ。

    youdao

  • 这是转达了老李的意思,不是我自己的意思

    これは李さんの言うことを伝えたまでで,私自身の考えではない。

    youdao

  • 下面哪个意思最接近?

    次のうちどれが一番意味が近いか?

    youdao

  • 再次强调禁止的意思

    禁止の旨を改めて強調する。

    youdao

  • 虽是小意思,请笑纳。

    つまらない物ですが,どうぞご笑納ください。

    youdao

  • 那不是失礼的意思

    それは失礼な意味ではない。

    youdao

  • 今后想听她的意思

    今後は彼女の意思に任せたい。

    youdao

  • 你明白那个意思吗?

    あなたにはその意味が通じていますか?

    youdao

  • 你知道那个意思吗?

    その意味を知っていますか?

    youdao

  • 这是同样的意思吗?

    それはこれと同じ意味ですか

    youdao

  • 你明白这个意思吗?

    この意味が分かりますか。

    youdao

  • 这就是这个意思

    これはそういう意味です。

    youdao

  • 那个意思是谢谢。

    その意味はありがとうです。

    youdao

  • 那是祝贺的意思

    それはおめでとうという意味です。

    youdao

  • 请向谁询问意思

    誰かに意味を聞いて下さい。

    youdao

  • 这个游戏没意思

    このゲームは面白味が少ない。

    youdao

  • 各自的意思不同。

    それぞれ意味が違いました。

    youdao

  • 意思完全不同呢。

    全く意味が違うね。

    youdao

  • 是珍惜你的意思

    あなたを大事にするという意味です。

    youdao

  • 你的意思很坚定。

    あなたは意思が固い。

    youdao

  • 传达给你意思

    あなたに意味が伝わる。

    youdao

  • 不是这个意思

    そういう意味じゃないです。

    youdao

  • 这是我的意思

    これは俺の意思でしたことだ。

    youdao

  • 这本书没意思

    この本は面白くない。

    youdao

  • 这些书没意思

    これらの本はおもしろくありません。

    youdao

  • 你明白意思吗?

    あなたは意味がわかりますか?

    youdao

  • 他的话没意思

    彼の話はつまらない。

    youdao

  • 这出戏没意思

    この芝居はつまらない。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定