这件事不能拖，拖了会出意外。

この事は引き延ばせない，引き延ばせば思わぬ出来事が起こる。

youdao

太搞笑了!评语意外地有趣哟!

なんてこった！コメントが意外に面白いぞ！

youdao

今天我意外地收到了老朋友的信。

今日は私は思いもかけず古い友人の手紙を受け取った。

youdao

意外的事情让所有人都吓了一跳。

予期せぬ出来事に誰もがぎょっとした。

youdao

我很高兴今天意外地见到你。

今日は思いがけず貴方に会えて嬉しかった。

youdao

乱放鞭炮会招致意外的火灾。

爆竹をやたらに鳴らすことは思わぬ火災を招く。

youdao

监狱里的医生意外地细心地为我治病。

刑務所の医者は意外なことに丁寧に私の病気を治療してくれた。

youdao

请注意外观完全模仿的低劣的冒牌商品。

外見をそっくり模倣した粗悪なコピー商品にご注意下さい。

youdao

这场意外的灾难本来是完全可以避免的。

この不慮の災難はもともと完全に避けることができたものである。

youdao

他感到意外，有些不满。

彼は意外に感じ，いささか不満である。

youdao

世上意外的事情太多了。

世の中には意外なことが多すぎる。

youdao

这个提议让我感到意外。

この提案を私は意外に思った。

youdao

他意外地没有准备那个。

彼は意外にもそれを準備していなかった。

youdao

他意外地没有做好准备。

彼は意外にも十分に準備してこなかった。

youdao

我意外地不知道那件事。

そのことを意外と知らない。

youdao

这个意外的好消息给他带来了很大的喜悦。

この思わぬ朗報は彼に大きな喜びをもたらした。

youdao

在意外的事故中失去儿子的心情可想而知。

不慮の事故でご子息を亡くされたご心痛は察するに余りあります。

youdao

由于意外的偶然，我在那里偶然遇见了他。

思わぬ偶然のおかげで私はそこでたまたま彼に出会った。

youdao

他因车祸而意外死亡。

彼は車の事故によって不慮の死を遂げた。

youdao

我意外地放松了学习。

意外とリラックスして勉強ができました。

youdao

意外地是能顾虑的人。

意外と気遣いのできる人です。

youdao

我在那里遭遇了意外。

そこでアクシデントに遭う。

youdao

没想到我遇上了意外。

私がとんだめに遭うとは思いも寄らなかった。

youdao

这个结果令人意外。

この結果は意外だった。

youdao

他可能意外地自恋。

彼は意外とナルシストかもしれない。

youdao

这真是意外的变化。

これは本当に意外な状況の変化だった。

youdao

你意外的不服输啊。

お前は意外と負けず嫌いなんだな。

youdao

如果不出意外的话

よっぽどのことがなければ

youdao

这条鱼意外的大。

この魚は意外と大ぶりだ。

youdao

她意外地有勇气。

彼女は意外と勇気がある。

youdao