你要好好休养，争取早日恢复健康。

君はちゃんと休養して，一日も早く健康を取り戻すように。

youdao

在细心的护理下迅速恢复健康。

細心の看護の下で急速に健康を取り戻す。

youdao

只是检查，不能让我的心恢复健康。

検査ばかりで、心を元気にしてくれない。

youdao

我希望你母亲早日恢复健康。

あなたのお母さんには一日も早く健康を取りもどしてほしい。

youdao

我们期待着你恢复健康。

僕たちはあなたが元気に戻ってくることを期待しています。

youdao

祝你早日恢复健康。

早く健康を回復されますように。

youdao

祝你早日恢复健康。

一日も早く健康を回復されるようお祈りします。

youdao

祈祷早日恢复健康。

一日も早く健康を回復されんことを祈る。

youdao

逐渐痊愈；逐渐恢复健康。

漸次快方に向かう。

youdao

日夜祝愿您完全恢复健康。

朝晩ご全快をお祈りしています。

youdao

总之,非要恢复健康不可

とにもかくにも健康を回復しなければならない

youdao

健康好转；恢复健康。

体がよくなる

youdao

健康好转；恢复健康。

体がよくなる

youdao