彼はまだある程度君を恐れている。

他还有些怕你。

youdao

私たちは明日を恐れている。

我们害怕明天。

youdao

私たちはそれが再発することを恐れている。

我们害怕那个再次发生。

youdao

彼女がいじめの対象になることを恐れている。

我害怕她会成为被欺负的对象。

youdao

私たちは明日が来ることを恐れている。

我们害怕明天的到来。

youdao

顧客は問題の再発を恐れている。

顾客害怕问题的再次发生。

youdao

ちぇっ！我々は何を恐れているんだ！

怯!我们怕什么!

youdao

牛は彼らを恐れているようだった。

牛似乎害怕他们。

youdao

私には恐れていることがあります。

我有害怕的事情。

youdao

彼が何を恐れているのかわからない。

我不知道他在害怕什么。

youdao

周辺国はその国が再武装を図るのではないかと恐れている。

周边国家担心那个国家会不会试图重新武装。

youdao

彼は表面上平静を装っているが，実際は内心たいへん恐れている。

他表面上装作平静，实际上内心十分恐惧。

youdao

私たちはその対策が不十分であることを恐れている。

我们害怕那个对策不够充分。

youdao

この没落した家は，誰もが維持する役目を恐れている。

这个破败的家，谁都怕保命。

youdao

幾分か恐れている顔つきを浮かべている。

脸上露出几分恐惧的神色。

youdao

あの女はとてもえげつない，誰もが彼女を恐れている。

那个女人很尖酸，谁都怕她。

youdao

その老人は排泄抑制能力が失うことを恐れている。

那个老人害怕失去控制排泄的能力。

youdao

幸せを恐れているのであれば、あなたは間違えている。

如果你害怕幸福，那你就错了。

youdao

いかなる困難も恐れない。

任何困难都不怕。

youdao

技術革新を行なうには困難を恐れないやる気が必要だ。

搞技术革新要有不怕困难的闯劲。

youdao

彼は幾分か恐れ戸惑っている。

他有些恐慌。

youdao

恐れることはない。

不必害怕。

youdao

いかなる因難・障害をも恐れない。

不怕任何困难和障碍。

youdao

彼の威厳に対して彼女は恐れを感じている。

她对他的威严感到恐惧。

youdao

弱い者はばかにし，強い者は恐れる。

弱者侮，强者惧。

youdao

私は片足を棺おけに突っ込んでいるから，何も恐れないよ。

我一只脚插在棺材里，不怕什么。

youdao

気兼ねすることなく存分にやりなさい，面倒を恐れるな。

你只管去吧，不要怕麻烦。

youdao

笑われることを恐れていた。

我害怕被嘲笑。

youdao

失敗をすることを恐れないで。

不要害怕失败。

youdao

そして直ぐに恐怖に追い立てられる。

然后马上被恐惧驱赶。

youdao