猫が忍び込んだ。

猫悄悄的进来了。

youdao

他人の家に忍び込む。

偷偷潜入别人家。

youdao

彼女の意に逆らうに忍びず。

不忍违逆她的意。

youdao

彼は忍び難い苦痛に堪えた。

他忍受了难以忍受的痛苦。

youdao

猫は忍び込むことがすきです。

猫喜欢潜入。

youdao

彼はいつこっそり忍び込んだのか？

他什么时候偷偷溜进来的?

youdao

誰かが門の中に忍び込んで来た。

有人潜入门里来了。

youdao

私は旧情を捨て去るに忍びない。

我不忍割舍旧情。

youdao

私は彼の要求を拒絶するのに忍びない。

我不忍心拒绝他的要求。

youdao

彼は足音を忍ばせて門の中に忍び込んだ。

他蹑手蹑脚地进了门。

youdao

私は彼らの興味を抑えつけるに忍びなかった。

我不忍压抑他们的兴趣。

youdao

学校の授業をほったらかしにするのに忍びない。

我不忍心丢下学校的课。

youdao

倉庫係が眠っている間に彼らは倉庫に忍び込んだ。

趁着仓库工作人员睡觉的时候，他们潜入了仓库。

youdao

私一人の事で皆が迷惑を被るようにさせるに忍びない。

我不忍心让大家因为我一个人的事而受累。

youdao

彼は長年共同生活をしてきた戦友を捨てるのに忍びない。

他不忍心丢下多年共同生活的战友。

youdao

私は彼の心地よい眠りを妨げるに忍びず，そっと出て来た。

我不忍打扰他酣睡，悄悄走了出来。

youdao

師弟は別れに臨んで語らい，名残を惜んで別れるに忍びなかった。

师生临别寄语，依依惜别。

youdao

冬が忍び寄る。

冬天不知不觉地临近了。

youdao

お忍びの遊び。

私访；微服出游。

youdao

―見るに忍びず。

穷苦之态令人不忍直视。

youdao

―するに忍びない。

无法坐视不管。

youdao

忍びやかに歩く

悄悄地走。

youdao

天窓から忍び込む。

从天窗悄悄进入。

youdao

忍びがたきを忍ぶ

忍（人之）所难忍

youdao

―・って部屋に忍び込む。

偷偷溜进房间。

youdao

黙視するに忍びない。

不忍坐视不理。

youdao

夜中にそっと忍び込んだ

夜里悄悄地溜进来

youdao

その惨状は見るに忍びない。

那种惨状目不忍睹。

youdao

危険がじわじわ（と）忍び寄る

危险在慢慢靠近

youdao

彼を正視するに忍びなかった。

不忍正视他。

youdao