他们都得意洋洋，高兴得不得了。
彼らは皆得意満面で，うれしくてたまらない。
youdao
听到甜言蜜语得意洋洋是不行的。
甘い言葉を聞かされて得意満面になっては困る。
得意洋洋地走在街上。
意気揚々と通りを歩いている。
比赛中获得了胜利，得意洋洋。
試合に勝って意気揚揚と引き揚げる。
成绩很好，因此就得意洋洋。
成績がいいので鼻を高くしている。
他被人一捧就得意洋洋。娇惯，溺爱。
彼はちやほやされるとすぐ有頂天になる
可能也习惯了官署下人们得意洋洋的表情。
―の下人どもの、したり顔に、なれたるもをかし
听到奉承，得意洋洋。
おだてられてやに下がる
一时间得意洋洋的。
一時は―・る勢いだった。
因为这点事就得意洋洋的，还真是井底之蛙啊。
こんなことで得意になっているようでは、まだまだ井の中の蛙だ。
得意洋洋的面孔。
得たり顔。
得意洋洋的笑容。
－な（の）笑(え)みを浮かべる。
被人称赞了不起了不起，小伙计便得意洋洋起来。
粋め粋めとそやしたてられ、手代は鼻を―・して。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动