目前的形势，还不至于那么严重。

目下の情勢は，まだそれ程深刻にはならないであろう。

youdao

该厂的生产形势已经完全好转。

当工場の生産状況は既に完全に好転している。

youdao

这场战斗形成了总攻的最佳形势。

この戦いは総攻撃にとって最良の情勢を形作った。

youdao

对当前的形势，要有全盘的了解。

当面の情勢に対しては，全般的理解を持たねばならない。

youdao

他们刺探形势，伪装进步分子。

彼らは情勢を探り，進歩分子を偽装する。

youdao

形势不利却无可奈何，只有干着急。

形勢不利であったがどうしようもなく，ただ焦るばかりである。

youdao

我们深刻地分析了眼前的形势。

我々は目の前の情勢を深刻に分析した。

youdao

细致地分析了当前的世界形势。

現今の世界情勢を緻密に分析した。

youdao

这篇文章开头讲了我国当前的形势。

この文章は冒頭にわが国の目下の情勢を述べている。

youdao

同去年同期相比，形势大有发展。

昨年同期と比べると，情勢は大いに発展している。

youdao

这些情况说明形势已经好转。

これらの状況は時勢が既に好転していることを物語っている。

youdao

敌人见形势不利就掉头逃跑。

敵は形勢が不利と見ると向きを変えて逃げた。

youdao

形势对我有利，对敌人不利。

形勢はわが方に有利であって，敵側には不利である。

youdao

我们已经预感到形势的变化。

形勢の変化を我々は既に予感した。

youdao

最近的形势你抓得太过街了。

最近の情勢を君はあまりにも通り一遍に捕らえている。

youdao

形势发生了意想不到的变化。

情勢に予想もしない変化が起こった。

youdao

他对当前形势作出了估计。

彼は現下の情勢に対して推測を下した。

youdao

对于国际形势，大家都谈了自己的看法。

国際情勢について，皆は自分の見方を述べた。

youdao

这部小说正确地表现了当时的社会形势。

この小説は当時の社会情勢を正しく表現している。

youdao

两国领导人畅谈国内外形势

両国の指導者は国内外の情勢を心置きなく話し合った，

youdao

我们打算就当前的国内外形势进行座谈。

我々は目前の国内外の情勢について座談しようと考えている。

youdao

跃进的形势已经形成了。

飛躍せんとする情勢は既に形成された。

youdao

当今世界形势一片大好。

現在の世界はすばらしい情勢である。

youdao

他知道形势对自己不利，就灰溜溜地走了。

彼は形勢が自分に不利とわかると，すごすごと立ち去った。

youdao

关于这个，看了现在的世界形势就明白了。

これについては、今の世界情勢を見ればよくわかる。

youdao

不能落后于这种形势。

この情勢に後れをとってはならない。

youdao

社会形势发生了变化。

社会情勢が一変しました。

youdao

思想落后于现实形势。

思想が現実の情勢に取り残されている。

youdao

形势变化得更加有利。

情勢はより有利に変化する。

youdao

最近的形势对他不利。

最近の情勢は彼にとって不利である。

youdao