憧憬着亲戚之间的羁绊、强大。

親族の絆、強さというものに憧れていた。

youdao

内心的强大是战胜不了女性的。

心の強さは女性に勝てません。

youdao

形象越具体，越能产生强大的力量。

イメージが具体的であればあるほど、強いパワーが生まれる。

youdao

从中可以看出其内心的强大意志。

内に秘めた意志の強さがうかがえる。

youdao

我国的国防力量越来越强大了。

わが国の国防力はますます強大になった。

youdao

这台机器配备有强大的伺服马达。

この機械は強力なサーボモーターを備えている。

youdao

人民是保卫祖国的强大后盾。

人民は祖国防衛の強大な後ろ盾である。

youdao

我觉得我的内心一定比以前更强大了。

きっと私は前より心が強くなったのだと思います。

youdao

新式武器显示出强大威力。

新式の武器が強大な威力を示した。

youdao

他慑服于敌人的强大威力。

彼は敵の強大な威力にひれ伏す。

youdao

他们都盼望着祖国的强大。

彼らは皆祖国の強大を望んでいる。

youdao

我认为为了胜利，内心的强大是必要的。

勝つためには、心の強さが必要だと思う。

youdao

工农之间形成了一个巩固而强大的同盟。

労働者と農民の間に1つの強固で強力な同盟が形成された。

youdao

用强大的火力压迫敌人。

強大な火力で敵を圧迫する。

youdao

他的背后有强大的后盾。

彼の背後には強大な後ろ盾がいる。

youdao

国防力量不断强大起来。

国防力はたえず強大になってきている。

youdao

我们的装备是最强大的。

我々の装備は最も強力である。

youdao

我想变得像你一样强大。

あなたのように強くなりたい。

youdao

在这种情况下，“洗脑”这个词过于强大。

この場合「洗脳」という語は強過ぎる。

youdao

中国队的阵容十分强大，夺冠的呼声很高。

中国チームの陣容は誠に強大で，優勝の掛け声がとても高い。

youdao

我感到了强大的压力。

強いストレスを感じた。

youdao

祖国逐渐强大起来。

祖国は次第に強大になった。

youdao

了解真正的强大。

本当の強さというものを思い知れ。

youdao

他们已经拥有一支强大的空军和一支强大的海军。

彼らは既に強大な空軍と強大な海軍を擁している。

youdao

引力是强大的。

重力は強大です。

youdao

强大的散布器

強力な散布器

youdao

凭借其强大的脚力和刺身成为了地球上最强的肉食鸟。

その強大な脚力とクチバシで地上最強の肉食鳥となった。

youdao

不仅很强大，还富有怜悯之心。

強い許りか情にも厚い。

youdao

强大的军势耀武扬威地向前冲去。

―の威をふるっていさみ進みてうち出でし。

youdao

将龙骨车筒口强大水流喷向里面。

筒先強い―の水をくらはぬ其内に。

youdao