本人確認が完了しましたので、引き続き登録を進めてください。

因为本人确认已经结束了，所以请继续进行注册。

youdao

このような悪い傾向は，引き続き拡大するままにしておけない。

这种不良倾向，不能继续扩大下去。

youdao

引き続き、その状況についてフォローアップをお願いします。

请继续跟进那个状况。

youdao

引き続き、ご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。

请您继续给予指导和鞭策。

youdao

依然として引き続き努力するなら，なんとか原稿が書ける。

仍然继续努力，总有办法写出稿子来。

youdao

多くの困難があっても，引き続き努力しなければならない。

即使有许多困难，也要继续努力。

youdao

金銀製のアクセサリーは引き続き売れ行きがよいだろう。

金银首饰将继续畅销。

youdao

敵はまた相手の出方をうかがいながら引き続き前進した。

敌人又试探着继续前进。

youdao

我々はやはり昼飯を食べてから引き続きやる方がよい。

我们还是吃过午饭再继续干为好。

youdao

この運動はなお引き続き徹底的に実行する余地がある。

这个运动还有继续贯彻的余地。

youdao

今後とも、引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。

今后也请继续多多关照。

youdao

大地震の後，引き続き何度となく余震が発生する。

大地震后，接连发生好几次余震。

youdao

それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。

那么，请继续告诉我最新的状况。

youdao

食糧は引き続き増産するよう努めねばならない。

粮食要力求继续增产。

youdao

引き続き原因の調査と防止策の立案を進めます。

继续进行原因的调查和防止对策的立案。

youdao

これからも引き続きご協力をお願いいたします。

今后也请继续合作。

youdao

引き続きあなたのサポートをお願い致します。

请继续支持你。

youdao

必要な材料は，次の機会に引き続き報告する。

所需材料，下次再报告。

youdao

道路の両側の標識に従って引き続き前進する。

沿着道路两旁的路标继续前进。

youdao

日経500種平均株価は引き続き上昇した。

日经500指数继续上升。

youdao

隊列は前進を継続する，引き続き前進する。

队伍继续前进。

youdao

我々は引き続き考えてみなければならない。

我们应该继续思考。

youdao

あなたの引き続きのご成功をお祈りします。

我祈祷你继续成功。

youdao

これからも引き続きご協力をお願いします。

今后也请继续合作。

youdao

引き続きその資料の準備を進めていきます。

我会继续进行那份资料的准备。

youdao

私は昨日、引き続き単語勉強をしました。

我昨天继续学习了单词。

youdao

私の娘は引き続きバスで学校へ行きます。

我女儿继续坐巴士去学校。

youdao

引き続き、この調子で頑張ってください。

请继续保持这个状态加油。

youdao

健康のために引き続き歯医者に通います。

为了健康我继续去看牙医。

youdao

険しい山路に沿って引き続き前進する。

沿着崎岖的山路继续前进。

youdao