私がそれを引き出すのには時間がかかる。

我提取那个需要时间。

youdao

これらの任務はすべて我々が引き受けます。

这些任务都由我们承担。

youdao

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。

毕竟再降价也有困难。

youdao

私は引っ掻き傷があります。

我有划伤。

youdao

山本の担当していた業務については、私が引き継ぎます。

山本负责的业务由我接任。

youdao

過激なダイエットはケトーシスを引き起こす可能性がある。

过激的减肥有可能引起酮症酸中毒。

youdao

我々は人員が少ないから，戦線を引き伸ばすことはできない。

我们人员少，不能拉长战线。

youdao

彼は人の能力を引き出すことが得意だ。

他擅长挖掘人的能力。

youdao

引き船は荷船を押すために船首が四角い。

拉船为了推荷船，船头是四方形的。

youdao

あなたの演技は人を引き付ける力があります。

你的演技有吸引人的力量。

youdao

この事はこれ以上引き延ばすことができない。

这件事不能再拖延了。

youdao

糖尿病は腎障害を引き起こす可能性がある。

糖尿病有可能引起肾功能障碍。

youdao

問題は彼が支払いを引き延ばしすぎているということだ。

问题是他太拖延付款了。

youdao

当製品につきましてはお値引きに応じることが困難でございます。

关于本产品很难答应降价。

youdao

量の変化は質の変化を引き起こすことができる。

量变可以引起质变。

youdao

お引き受けしたいとは思いますが、私では力がおよびません。

虽然我想接受，但是我无能为力。

youdao

音響効果は俳優の演技を引き出すことができる。

音响效果可以引导演员的表演。

youdao

この話題は彼の興趣を引き起こすことができない。

这个话题引不起他的兴趣。

youdao

これらの力仕事は，我々若い者が引き受けます，任せてください。

这些体力活，我们年轻人包干。

youdao

高血圧は左心室肥大を引き起こす可能性がある。

高血压有可能引起左心室肥大。

youdao

習慣的な喫煙は虚血心疾患を引き起こす場合がある。

习惯性的吸烟有可能引起缺血性心脏病。

youdao

2人は組み討ちをしており，引き離すのが難しい。

两人正在拉帮结伙，很难分开。

youdao

急性副鼻腔炎は喘息の発作を引き起こすことがある。

急性鼻窦炎可引起哮喘发作。

youdao

リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。

利福平可能会引起头晕和头痛。

youdao

毛虫の大量発生は大量の落葉を引き起こすことがある。

毛虫的大量生成会引起大量的落叶。

youdao

この度はお取引いただきありがとうございます。

感谢您这次的交易。

youdao

生活条件の変化は生物の変化を引き起こすことができる。

生活条件的变化可以引起生物的变化。

youdao

彼はやがて日本を引き払ってアメリカへ帰国します。

他不久就会离开日本回美国。

youdao

私たちはここから一旦引き上げる必要があります。

我们有必要暂时从这里打捞。

youdao

この運動はなお引き続き徹底的に実行する余地がある。

这个运动还有继续贯彻的余地。

youdao