陰謀やペテンを弄する者によい結末が訪れるはずがない。

玩弄阴谋诡计的人不可能有好的结局。

youdao

彼は人を思いのままに操り翻弄する。

他随意地捉弄人。

youdao

彼らは彼女をあんなにまで愚弄する。

他们把她愚弄到那种程度。

youdao

彼らは常に権謀術数を弄する。

他们常玩弄权谋。

youdao

人を愚弄するのも甚だしい。

未免欺人太甚。

youdao

しょうさくを弄する

玩弄小花招

youdao

詭弁を弄する。

玩弄诡辩。

youdao

術策を弄する。

施谋略；玩弄策略；耍花招。

youdao

術策を弄する。

玩弄鬼计；耍花招；玩弄，耍弄。

youdao

駄弁を弄する。

闲聊；瞎扯。

youdao

きべんを弄する

玩弄诡辩。

youdao

策を弄する。

玩弄计策；耍手腕；耍花着。

youdao

奇策を弄する

玩弄诡计。

youdao

弁を弄する

卖弄口才；唇枪舌剑。

youdao

機巧を弄(ろう)する

施谋弄智

youdao

術策を弄（ろう）する

玩弄诡计。

youdao

俳人の中には―新奇を弄し少しも流行におくれまじとする連中ありて。

俳句诗人中有些家伙追求新奇，生怕赶不上潮流。

youdao

俳人の中には―新奇を弄し少しも流行におくれまじとする連中ありて。

俳句诗人中有些家伙追求新奇，生怕赶不上潮流。

youdao