经济建设和国防建设是分不开的。

経済建設と国防建設は切り離すことのできないものである。

youdao

他们发愤要为建设国家做贡献。

彼らは国作りに貢献しようと発憤している。

youdao

地铁建设，每道工序都有人把关。

地下鉄の建設は，工程ごとにその質をチェックする人がいる。

youdao

车队把大批物资运往建设工地。

自動車隊は大量の物資を建設現場に輸送した。

youdao

这件事应该载入首都建设的史册。

この件は首都の建設の歴史に載せるべきである。

youdao

我们公司现在正在建设那个设施。

我が社は現在その施設を建設しています。

youdao

进行工业建设必须遵循客观规律。

工業建設を推し進めるには客観法則に従わなければならない。

youdao

这个问题与建设计划紧密相连。

この問題は建設計画と緊密につながっている。

youdao

他决心到边疆去支援边疆建设。

彼は辺境へ行って辺境建設を支援する決心をした。

youdao

他们建设了检测宇宙射线的装置。

彼らは宇宙線を検知するための装置を建設した。

youdao

现在在加拿大，正在建设新工厂。

現在カナダで、新しい工場の建設をしています。

youdao

把祖国建设得更加繁荣，更加昌盛。

祖国をより繁栄させ，より隆盛になるよう建設する。

youdao

劳动大军即将开赴建设工地。

労働者の大軍が間もなく建設現場に向けて出発する。

youdao

我们大规模地开展工业建设。

我々は工業建設を大規模に展開する。

youdao

这里正在计划建设办公大楼。

ここではオフィスビルの建設を計画しているところだ。

youdao

对这项建设工程，许多华侨表示赞助。

この建設工事に対して，多くの華僑は賛助する意向を示した。

youdao

开始在平原上建设新的街道。

大平原に新たな街の建設を始めました。

youdao

教育要站在经济建设的前列。

教育は経済建設の先頭に立つことが必要である。

youdao

他们为建设祖国而努力奋斗。

彼らは祖国の建設のために懸命に頑張っている。

youdao

为筹集建设资金奔走各地。

建設資金を調達するため各地を走り回る。

youdao

埋葬旧世界，建设新世界。

古い世界を葬り，新しい世界を建設する。

youdao

水库建设工程拉开了帷幕。

ダムの建設工事の幕が切って落とされた。

youdao

正在规划建设铁路新线路。

鉄道の新しい路線の建設を計画しているところである。

youdao

那个建设工程正在进行吗?

その建設工事は進んでいるでしょうか。

youdao

他制定了国家建设的方略。

彼は国家建設の方略を定めた。

youdao

用图解把建设方案具体化。

グラフィックで建設プランを具体化させる。

youdao

联合审议机场建设方案。

空港建設案を合同で審議する。

youdao

水库的建设工程开始了。

ダムの建設工事が始まった。

youdao

我们要加快建设的步伐。

我々は建設のテンポを速めなければならない。

youdao

我在建设顾问公司工作。

私は建設コンサルタント会社で働いている。

youdao