我的梦想是度过平凡的人生。

私の夢は平凡な人生を送ることです。

youdao

他在平凡的工作中取得了不平凡的成绩。

彼は平凡な仕事において平凡ならざる成績を収めた。

youdao

过着过于平凡的日子。

あまりにも平凡な日を送る。

youdao

继平凡的笑话之后，又出现了绝妙的段子，观众们都笑了。

平凡なジョークに続いた傑作ネタに観客は笑った。

youdao

中位的俳谐中多为平凡的句子。

中品にして多くは－なり／三冊子

youdao

要把平凡的道路不平凡地走过去。

平凡な道を非凡に歩め。

youdao

如果觉得俗世间的事情平凡的话。

世の常の覚えに―・れたれば。

youdao

在平凡的生活中起了一点风波

平凡な生活にちょっとしたさざなみが立つ

youdao

虽然寄予期望，但还不过是平凡的记录。

期待されたが、平凡な記録に―・った。

youdao

每天过着平凡的日子。

平凡な明け暮れを送る

youdao

依然是平凡的每一天。

相変わらず平凡な明け暮れです。

youdao

看看定家的和歌集，里面没有一首平凡的诗。

定家の家の集を御覧候へ。ただ―なる歌はさらに無きなり。

youdao

不甘于平凡的生活。

平凡な生活に―・らない。

youdao

感觉到了从未感受过的，淡淡的、平凡的喜悦。

これまで覚えたことのない淡い、地味な―を覚えた。

youdao

拥有平凡的力量。

—の力を持っている。

youdao

平凡的父母生出聪明的孩子，鸡窝里飞出金凤凰。

とびが鷹を生む

youdao

平凡的生活。

世間並みな（の）生活。

youdao

平凡的画

平凡な絵

youdao

平凡是最好的。

平凡が一番です。

youdao

还有比平凡更糟糕的事情吗?

平凡でいることよりも悪いことってある？

youdao

小说里描写的都是些平凡无聊的人物。

小説の中に描かれているのは皆ありふれたつまらない人物である。

youdao

他的才能施展不开，平凡地度过了一生。

彼の才能は発揮することができず，平凡に一生を送った。

youdao

他的一生十分平凡。

彼の一生は全く平凡であった。

youdao

她的功绩虽然不多，但样样都不平凡。

彼女の功績は多くはないが，そのどれもがみな非凡だ。

youdao

过着平平凡凡的日子。

平々凡々とした日日を送る。

youdao

过着平平凡凡的日子。

平々凡々とした日日を送る。

youdao