炮艇在空中呼啸，射击逃窜的市民。

ガンシップは空中でホバリングし、逃げ惑う市民を射撃していた。

youdao

市民跑者在赛场内奔跑，依依不舍。

市民ランナーが競技場内を走って、別れを惜しみました。

youdao

那个牺牲者会受到市民的追悼吧。

その犠牲者は、市民から追悼されるだろう。

youdao

军队穿城而过，市民都紧张起来。

軍隊が街中を通過して行くので，市民は皆緊張した表情になった。

youdao

他是出生于自由之身的罗马市民。

彼は自由の身に生まれたローマ市民だった。

youdao

很多波士顿市民都以红袜队为骄傲。

多くのボストン市民はレッドソックスを誇りに思っている。

youdao

让市民生活在舒适的环境中。

市民に快適な環境の中で生活させよう。

youdao

六千多名上海市民，为鲁迅先生送行。

6000名に余る上海の市民が，魯迅先生の野辺送りをした。

youdao

他强烈警告了非武装市民的残暴行为。

彼は非武装の市民への残虐行為に対して強く警告した。

youdao

市民代表要求判凶手死刑。

市民代表は下手人を死刑にするよう要求した。

youdao

市民们强烈谴责了这些不法分子的暴行。

市民たちはこれらの不法者の暴行を厳しく非難した。

youdao

那个设施的建设对市民来说只是浪费税金。

その施設の建設は市民にとって税金の浪費でしかなかった。

youdao

秋田市民经常去那里。

秋田市民はそこをしばしば訪れます。

youdao

21世纪美术馆是金泽市民最亲近的美术馆。

21世紀美術館は金沢市民にとって最も身近な美術館です。

youdao

得益于活跃的交易，那些市民拥有庞大的财力。

活発な交易のおかげでその市民たちは莫大な財力を有していた。

youdao

市民团体主张说，开发商在该地区建了过多的房子。

市民団体は開発業者がその地域に家を建てすぎたと主張した。

youdao

庞贝市民

ポンペイの市民たち

youdao

使市民恐惧到颤抖的惨剧。

市民を―・らせた惨劇。

youdao

组建了一个新的市民剧团。

市民劇団が旗揚げする。

youdao

反映了市民感觉的政策。

市民感覚を反映した政策。

youdao

由市民乐团带来的演奏。

市民楽団に―・る演奏。

youdao

成功离不开市民的合作。

成功は市民の協力に―・る。

youdao

公民教育和市民教育。

公民教育と市民教育。

youdao

成功源自市民的协助。

成功は市民の協力に拠る。

youdao

暴雪让市民无法出行。

大雪が市民の―・う。

youdao

以市民的力量与之对抗

市民パワーで対抗する

youdao

（市民的）监督制度

オンブズマン制度

youdao

市民文化蓬勃发展。

町人文化が開花する。

youdao

善良的市民善良。

善良な市民。

youdao

布告全体市民。

全市民に告示する。

youdao