逆巻く川の波が橋脚の工事現場にぶつかっている。

翻滚的河水冲击着桥墩工地。

youdao

更に幾巻きか多く巻くとぎゅっと締まる。

再多卷几卷就紧了。

youdao

目覚まし時計のぜんまいをちょっと巻く。

把闹钟的簧卷一下。

youdao

この場面の背景は怒濤逆巻く大海である。

这个场面的背景是波涛汹涌的大海。

youdao

この腕時計はぜんまいを巻く必要がない。

这块手表没必要缠发条。

youdao

子供を取り巻く環境は良いものにしたい。

我想让围绕孩子的环境变得更好。

youdao

彼は酒を飲むと，きまって管を巻く。

他一喝酒，准缠管子。

youdao

私たちを取り巻く状況はよくない。

我们的情况不好。

youdao

私を取り巻く環境が変化しました。

我周围的环境发生了变化。

youdao

結露防止のためのテープを巻く。

为了防止结露缠上胶带。

youdao

心中にわかに感情の波が逆巻く。

心中顿时感情汹涌。

youdao

母さんを手伝って毛糸を巻く。

帮妈妈卷毛线。

youdao

包帯で傷口をしっかり巻く。

用绷带把伤口包扎好。

youdao

将来への不安が心に渦巻く。

对将来的不安在心中盘旋。

youdao

激しい気流が空に渦巻く。

激烈的气流在空中盘旋。

youdao

海面は波濤が逆巻く。

海面波涛汹涌。

youdao

布団をくるっと巻く。

把被子裹起来。

youdao

毛糸を玉に巻く。

把毛线缠在珠子上。

youdao

足に包帯を巻く。

腿上缠绷带。

youdao

ショタを取り巻く現状を探った。

探索围绕正太控的现状。

youdao

彼女を取り巻く男が多い。

逢迎她的男人多得很。

youdao

先生の周囲を取り巻く。

围在老师的周围。

youdao

傷口にほうたいを巻く。

往伤口扎绷带。

youdao

釣り糸をリールに巻く

把钓鱼线缠在线轴上

youdao

へびがとぐろを巻く。

蛇盘成盘儿。

youdao

―・って管を巻く。

喝醉后说醉话。

youdao

敵の城を取り巻く。

包围敌城。

youdao

時計のねじを巻く。

上表， 上弦。

youdao

糸を糸巻きに巻く。

把线缠在卷轴〔卷线车〕上。

youdao

足に包帯を巻く。

往脚上缠绷带。

youdao