我读了我最喜欢的小说家的小说。

私が最も好きな小説家の小説を読んだ。

youdao

唐代传奇小说开后世短篇小说的先河。

唐代の伝奇小説は後世の短編小説の先駆けとなった。

youdao

把中篇小说改为短篇小说。

中編小説を短編小説に改めた。

youdao

在这部小说中，他把自己的人生小说化了。

この小説で、彼は自分の人生を小説化している。

youdao

这部小说已经决定再版。

この小説は再版することが既に決定している。

youdao

这部虚构小说非常无聊。

このメタフィクション小説はものすごく退屈だった。

youdao

我分别写了一部短篇小说和一部中篇小说。

私は短編小説と中編小説を一つずつ書きました。

youdao

这部小说的作者是工人。

この小説の作者は労働者である。

youdao

这部小说的情节很复杂。

この小説の筋は込み入っている。

youdao

这篇小说的作者是鲁迅。

この小説の作者は魯迅である。

youdao

鲁迅是这部小说的作者。

魯迅はこの小説の作者である。

youdao

那本小说有很多插图。

その小説はたくさんの挿絵がある。

youdao

这部小说的构思很好。

この小説の構想はよい。

youdao

他废寝忘食地读小说。

彼は寝食を忘れて小説を読む。

youdao

小说的结尾有些疏漏。

小説の結末は少しお粗末になっている。

youdao

这部小说情节很单调。

この小説は筋がたいへん単調である。

youdao

他的新小说令人失望。

彼の新しい小説はがっかりさせるものだった。

youdao

这部小说收入全集。

この小説は全集の中に収められている。

youdao

你读过这本小说吗?

この小説を読んだ事はありますか？

youdao

小说的成分比较多。

フィクションの要素が比較的多い。

youdao

我打算买那本小说。

その小説を買うつもりです。

youdao

这部小说难以下笔。

この小説は筆舌に尽くしがたい。

youdao

我想应征悬赏小说。

私は懸賞小説に応募しようと思う。

youdao

我以前经常读小说。

以前は小説をよく読んだ。

youdao

他的小说被人读了。

彼の小説はサミズダートで読まれた。

youdao

这本小说真有意思。

この小説は本当に面白い。

youdao

这本小说有趣吗?

この小説はおもしろいですか。

youdao

他正在构思小说。

彼はちょうど小説の構想を練っているところだ。

youdao

这本小说很有趣。

この小説は面白い。

youdao

小说已经出版了。

小説は既に出版された。

youdao