-
私たちは、その部品を10万円で販売しても宜しいでしょうか?
我们可以以10万日元的价格出售那个零件吗?
youdao
-
いつまでにその資料を提出すれば宜しいでしょうか。
我应该在什么时候之前提交那份资料呢?
youdao
-
あなたにサンプルを送っても宜しいでしょうか?
我可以把样品发给你吗?
youdao
-
いつあなたにお支払いすれば宜しいでしょうか?
我什么时候支付给你才好呢?
youdao
-
訂正した注文書を送って宜しいでしょうか?
可以发送修改后的订单吗?
youdao
-
これを本当に削除しても宜しいですか?
我真的可以删除这个吗?
youdao
-
何か飲み物を頂いても宜しいですか?
可以给我点什么饮料吗?
youdao
-
病人はきのうより宜しいようです。
病人似乎比昨天好些。
youdao
-
宜しい、これで決まった。
好,就这样决定了。
youdao
-
この色が宜しいでしょう。
这个颜色可以吧?
youdao
-
おつりは宜しいです。
不用找钱了。
youdao
-
喫煙しても宜しい。
可以吸烟。
youdao
-
どちらでも宜しい。
哪一个都可以;怎样都行。
youdao
-
色々と無理を言いますが宜しくいお願い致します。
虽然说了很多勉强的话,但是拜托了。
youdao
-
お手数おかけいたしますが、宜しくお願い致します。
麻烦您了,请多多关照。
youdao
-
無理を言いますが、宜しくお願いします。
虽然说不过去,但是拜托了。
youdao
-
ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。
给您添麻烦了,请多多关照。
youdao
-
申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。
对不起,请多多关照。
youdao
-
皆様にはお手数をおかけいたしますが宜しくお願い致します。
给大家添麻烦了,还请多多关照。
youdao
-
お手数お掛けしますが、宜しくお願い致します。
给您添麻烦了,请多多关照。
youdao
-
お忙しいところ申し訳ございませんが、何卒宜しくお願いします。
百忙之中打扰您实在抱歉,还请多多关照。
youdao
-
お忙しいとは思いますが、何卒宜しくお願い致します。
虽然我觉得您很忙,但是还请多多关照。
youdao
-
今後は、山田が担当しますので、宜しくお願いします。
今后由山田负责,请多多关照。
youdao
-
本日サンプル送付しますので、ご確認宜しくお願いします。
今天会发送样品,请确认。
youdao
-
お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。
给您添麻烦了,还请多多关照。
youdao
-
今週も宜しくお願いします。
这周也请多多关照。
youdao
-
何卒宜しくお願い致します。
请多多关照。
youdao
-
お手数おかけいたしますがご対応の程宜しくお願い致します。
麻烦您了,请您处理的适当。
youdao
-
ご迷惑をかけるかもしれませんが、宜しくお願いします。
可能会给您添麻烦,请多多关照。
youdao
-
ご返信宜しくお願い致します。
请您回信。
youdao