因为定期检查，工厂现在停止运作。

定期検査のため工場は現在稼動を停止しています。

youdao

通知关于实施定期体检的事情。

定期健康診断を実施についてお知らせします。

youdao

日经平均股价定期更换构成品种。

日経平均株価は、定期的に構成銘柄が入れ替わる。

youdao

定期摄取维生素是很难的事情。

ビタミンを定期的に摂取するのは、なかなか難しい。

youdao

定期借地权到期后不更新就会失效。

定期借地権は満期になると更新なしに失効する。

youdao

请好好保管密码，定期更改。

パスワードは大事に保管し、定期的に変更してください。

youdao

定期航班的飞机准时起飞了。

定期便の航空機が定刻に飛んだ。

youdao

定期把主人的西装送去清洗。

主人のスーツを定期的にクリーニングに出す。

youdao

这个特价只在限定期间有效。

この特別価格は限定期間のみ有効です。

youdao

请停止商品目录的定期发送。

カタログの定期配信の停止をお願いします。

youdao

如果超过特定期限，就允许中途兑换。

特定の期間を過ぎれば、途中換金が認められる。

youdao

因为那个是消耗品所以需要定期购买。

それは消耗品なので定期的な購入が必要です。

youdao

垃圾是由清洁工定期收集的。

ごみは定期的に清掃員によって集められている。

youdao

有定期清扫、更换滤网吗?

フィルタを定期的に清掃、交換していますか？

youdao

教育是对员工定期实行的。

教育は、従業員に対して定期的に実行されます。

youdao

定期向署名文章的版面投稿

定期的に署名入り記事のページに寄稿する

youdao

为了安全，定期备份数据库

安全のため、定期的にデータベースをバックアップする

youdao

定期进行润滑油的更换吗?

潤滑油の交換は定期的に行っていますか？

youdao

请告诉我定期存款的利率。

定期預金の利率を教えてください。

youdao

请告诉我定期存款的利率。

定期預金の金利を教えてください。

youdao

木材火炉需要定期保养。

木材ストーブは定期的な手入れが必要だ。

youdao

我定期去外国采购杂货。

諸外国に定期的に渡航して雑貨の買い付けを行っています。

youdao

定升是定期加薪的简称。

定昇とは定期昇給の略称である。

youdao

不定期举办小型音乐会。

ミニコンサートを不定期ですが開催しています。

youdao

餐厅的工作是不定期的。

レストランの仕事は不定期です。

youdao

我定期去给父亲扫墓。

私は定期的に父のお墓参りをしています。

youdao

他现在也定期去医院。

彼は今も定期的に通院している。

youdao

学校定期进行大扫除。

学校では定期的に大掃除を行なう。

youdao

定期的话可以保养。

定期的にすれば保てます。

youdao

定期市有很多活鱼。

定期市には生きのよい魚がたいへん多い。

youdao