剧本没有任何不完善的地方。

台本になんら不備は無い。

youdao

我会努力为顾客提供更加完善的服务。

より一層充実したサービスをお客様にご提供できるよう励みます。

youdao

他们厂有完善的管理制度。

彼らの工場には整った管理制度がある。

youdao

没有任何不完善的地方。

一切不備はございません。

youdao

如果有什么不完善的地方的话，请再联系我。

何か不備がありましたら、また連絡してください。

youdao

即使是议会制度十分完善的英国。

尤も代議制の―した英国でも。

youdao

达到完善的境地。

完璧の域に達する。

youdao

设备完善的学校。

設備がよく整った学校。

youdao

五体完善的孩子。

五体満足な子供

youdao

完善的设备。

至れり尽くせりの設備

youdao

完善的治疗

完全な治療

youdao

请完善附件的内容，重新发送邮件。

添付文書の内容を完璧にして、メールを送り直しなさい。

youdao

修订的词典更加完善。

改訂された辞典はよりいっそう完璧である。

youdao

我打算今后尽力不让这样的不完善发生。

今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。

youdao

我觉得检查工作的文件还不够完善。

検査作業の文書はまだ不備があると思います。

youdao

达到完美〔完善〕的境地。

完全な域に達する。

youdao

设有完善冷气设备的剧院。

冷房装置の完備した劇場

youdao

柴油机的电装配置也日益完善。

ディーゼルエンジンでも電装品は増加している。

youdao

柴油机的电装配置也日益完善。

ディーゼルエンジンでも電装品は増加している。

youdao