先哲告诉我们:“学问不可废”。

「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている。

youdao

这是科学问题，容不得半点虚假。

これは科学的問題であって，少しの虚偽も許されない。

youdao

运动学是研究物体运动的学问。

運動学は物体の運動を研究する学問である。

youdao

早就听说张衡擅长艺术学问。

かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている。

youdao

他退休以后，开始求学问了。

彼は定年退職後，学問を求め始めた。

youdao

我敢说那个人是有学问的人。

私はその人を学問のある人と断言しますよ。

youdao

迫切需要一颗探求学问的心。

学問を探究する心が切実である。

youdao

真正有学问的人，决不自以为了不起。

真に学問のある人は，決して自分で自分を偉いなどと思わない。

youdao

学问的各个领域互相渗透。

学問の各分野は互いに入り込んでいる。

youdao

他会做买卖，不会做学问。

彼は商売はやれるが，学問はやれない。

youdao

语言学是人类语言的学问。

言語学は人間の言語の学問です。

youdao

我在学问上耗费了半辈子。

私は半生を学問に費やした。

youdao

过去地质学是不搞的学问。

昔は地質学ははやらない学問であった。

youdao

他对传统学问造诣很深。

彼は伝統的な学問に対して造詣が深くて詳しい。

youdao

少年不做学问是可耻的。

少年が学問をしないのは恥じるべきである。

youdao

你是写文章的，有学问。

あなたは物書きだ，学問がある。

youdao

我向你推荐这些学问。

あなたにはこれらの学問を勧めます。

youdao

他有学问，没有常识。

彼は学はあるが，常識がない。

youdao

要向有学问的人请教。

学問のある人に教えを請わねばならない。

youdao

我非常佩服他的学问。

私は彼の学問に非常に感服している。

youdao

这是一门新兴的学问。

これは新しく興った学問分野である。

youdao

他一向认真研究学问。

彼はこれまでずっと真剣に学問を研究してきた。

youdao

十五岁就立志做学问。

15歳にして学問に志す。

youdao

那位教授很有学问。

あの教授はとても学問がある。

youdao

他那也还有点学问。

彼にはあれでもまだ少しは学問がある。

youdao

喜欢的学问是什么?

好きな学問は何ですか

youdao

他对学问也很热心。

彼は学問にも熱心であった。

youdao

这门学问不简单!

この学問は生易しいものではない！

youdao

以中国传统的学问为体，以西洋传来的学问为用。

中国伝統の学問を体となし，西洋伝来の学問を用となす。

youdao

他总是探求学问。

彼はいつも学問を探究している。

youdao