他们商量的结果，选择了事实婚姻。

彼らは話し合いの結果、事実婚を選択した。

youdao

和婚姻一样，爱情也是排他的。

結婚と同じように，愛情も排他的である。

youdao

在那个国家同性婚姻是被认可的吗?

そちらの国では同性婚は認められているのですか。

youdao

他们的婚姻原本就是身份不同的婚姻。

彼らの結婚はそもそも身分違いの結婚だった。

youdao

婚姻的自由，父母也管不着。

結婚の自由は，両親でも口出しできない。

youdao

我去年夏天拜访了有婚姻关系的家人。

昨年の夏に婚姻関係にある家族を訪ねた。

youdao

幸福的婚姻基于性情相投。

幸せな結婚は性分が合うことに基づいている。

youdao

为什么婚姻制度如此重要?

なぜ結婚制度が大切なのか？

youdao

随着婚姻生活的不顺利，

結婚生活がうまくいかなくなってから

youdao

维持婚姻生活很难。

結婚生活を維持するのは難しい。

youdao

我希望你今后的幸福的婚姻生活能够继续下去。

これからもあなたの幸せな結婚生活が続くことを願っています。

youdao

买卖婚姻不合法。

売買結婚は非合法である。

youdao

在婚姻介绍所的撮合下，他俩组成了幸福的家庭。

結婚紹介所の仲介によって，彼ら2人は幸福な家庭を作った。

youdao

几个州正在讨论在法律上承认同性婚姻是合法的。

いくつかの州が同性婚を法律上正当と認めることを検討している。

youdao

提交婚姻登记。

婚姻届を提出する。

youdao

他们的婚姻关系是建立在男女共同劳动的基础上的。

彼らの婚姻関係は男女が共に働くという基礎の上に築かれている。

youdao

在婚姻问题和父亲发生冲突〔争吵〕。

結婚問題で父とぶつかる

youdao

然而此得子、婚姻、死丧三事

但し此―、婚姻、死喪の三事は

youdao

他们两家因策略性婚姻结了缘

政略結婚で両家は結びついた

youdao

被介绍到不称心的婚姻。

―・まない結婚をすすめられる。

youdao

婚姻问题再度发生。

婚姻問題が再燃する。

youdao

勉勉强强的婚姻，一点儿意思都没有。[表示自谦]

しいられた結婚など全く意味がありませんわ

youdao

勉勉强强的婚姻，一点儿意思都没有。[表示自谦]

しいられた結婚など全く意味がありませんわ

youdao