そのままの刺身か塩焼きがおいしいです。どちらがお好みですか。

那样的刺身或者盐烤很好吃。你喜欢哪个?

youdao

長ねぎです。お好みでつゆに入れます。風味が増しますよ。

是大葱。根据个人喜好加入汤汁。增加风味哦。

youdao

お好みでポン酢かごまだれをかけてお召し上がりください。

根据个人喜好，浇上橙醋或芝麻酱食用。

youdao

一戸建てとアパートのどちらが好みですか。

你喜欢单独住宅还是公寓?

youdao

どんなタイプの女性が好みですか。

你喜欢哪种类型的女性?

youdao

万事派手好みで，体裁を重んじる。

凡事爱张扬，爱面子。

youdao

私を愛してくれる人が好みです。

我喜欢爱我的人。

youdao

この店の料理は好みではない。

我不喜欢这家店的菜。

youdao

彼はどんな女性が好みですか。

他喜欢什么样的女性?

youdao

この作者のマンガはみんな好きでみんな持っている。

这个作者的漫画大家都喜欢，都有。

youdao

どんな日本酒が好みなのですか。

你喜欢什么样的日本酒?

youdao

私はラディッキオの苦みが好きです。

我喜欢菊苣的苦味。

youdao

好評みたいで嬉しいです。

好像受到好评很开心。

youdao

一緒にお好み焼きでも食べれたらいいな。

能一起吃个大阪烧就好了。

youdao

あなたはぬいぐるみが好きですか？

你喜欢毛绒玩具吗?

youdao

あまり人ごみが好きではありません。

我不怎么喜欢人群。

youdao

大阪でお好み焼きを食べた。

我在大阪吃了大阪烧。

youdao

きみはクッキーは好きですか？

你喜欢吃曲奇吗?

youdao

カナヅチなのでみんなが泳いでるのをにこにこみるのが好きです

因为是双鱼，所以喜欢笑眯眯地看大家游泳。

youdao

ビールが好きでよく飲みます。

我喜欢啤酒经常喝。

youdao

私はビールが好きでよく飲みます。

我喜欢啤酒经常喝。

youdao

りんごよりみかんが好きです。

比起苹果我更喜欢橘子。

youdao

彼はとても親切なのでみんな彼が大好きです。

因为他很亲切所以大家都很喜欢他。

youdao

あの男の子はあなたのことが本当に好きみたいです。

那个男生好像真的很喜欢你。

youdao

私は友達みんなが大好きです。

我最喜欢所有的朋友。

youdao

そこで食べるみたらし団子が大好きです。

我最喜欢在那里吃的丸子。

youdao

みなさんはサッカーはお好きですか。

大家喜欢足球吗?

youdao

順番は好みを示しているわけではない。

顺序并不表示喜好。

youdao

そこでみたらし団子を食べることが好きです。

我喜欢在那里吃丸子。

youdao

ビールが好きで晩御飯の時に飲みます。

我喜欢啤酒，晚饭的时候喝。

youdao