重新审视正在变化的夫妇的形态。

変わりゆく夫婦のかたちを見つめなおす。

youdao

老夫妇清净地过着退休后的生活。

老夫婦が何一つ煩わされることなく定年後の生活を送っている。

youdao

新婚燕尔的夫妇开始了新婚旅行。

結婚ほやほやのカップルは新婚旅行へと旅立った。

youdao

那个餐厅是一对老夫妇经营的。

そのレストランは老夫婦が経営してます。

youdao

山田夫妇幸福地生活在那个家里。

山田夫婦はその家で幸せに暮らしています。

youdao

年轻的夫妇和和气气，过了一年。

若い夫婦は仲むつまじく，1年を過ごした。

youdao

在某个深山里住着一对年迈的夫妇。

ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。

youdao

隔壁的房间住进了一对年轻夫妇。

隣の部屋に若い夫婦が入居して来た。

youdao

谁也没想到这对夫妇竟会分道扬镳。

この夫婦がまさか別れるとは，誰も予想しなかった。

youdao

这是一对结婚十周年夫妇的纪念照。

これは結婚10周年の夫婦の記念写真である。

youdao

那天我们夫妇讨论了防灾。

あの日私たち夫婦は、防災について話し合った。

youdao

他们俩是情投意合的夫妇。

彼ら2人は意気投合した夫婦である。

youdao

轿车里坐着一对新婚夫妇。

乗用車の中に新婚のカップルが座っている。

youdao

没有孩子的状态对那对夫妇来说很舒适。

子供がいない状態がその夫婦には快適だった。

youdao

夫妇二人将来的梦想是在亚洲各地旅行。

夫婦でアジア各地を旅するのが将来の夢です。

youdao

她夫妇过着分居的生活。

彼女夫婦は別居生活をしている。

youdao

她夫妇的分居生活很长。

彼女夫婦は別居生活が長い。

youdao

那对夫妇年龄相差很大。

あの夫婦は年齢に大分差がある。

youdao

我和夫妇去那里旅行了。

夫婦でそこに旅行に行って来ました。

youdao

一对夫妇只生一个孩子。

1組の夫婦がたった1人の子供を生む。

youdao

那对夫妇即使不说话也能明白对方的想法。

その夫婦は会話なしでもお互いの考えていることが分かる。

youdao

请代我向A夫妇问好。

Aご夫妻によろしくお伝えくださいませ。

youdao

年轻的夫妇十分和睦。

若い夫婦は全く仲むつまじい。

youdao

那对老夫妇把灾害避难者作为住客收留在家。

その老夫婦は災害の避難者を泊まり客として家に受け入れた。

youdao

他们刚刚结为夫妇。

彼らはたった今、夫婦になった。

youdao

那对夫妇关系很好。

あの夫婦は仲がいい。

youdao

那对夫妇关系很好。

あの夫婦は仲が良いです。

youdao

那对夫妇真的很好。

あの夫婦は本当に仲がいい。

youdao

这对夫妇很般配。

この夫婦はとてもお似合いだ。

youdao

老夫妇习惯早起。

年寄り夫婦は早起きに慣れている。

youdao