有大人物在后头，你担心什么!

偉い人が後ろについてくださっている，何を心配しているのか！

youdao

他家经常有大人物出入，很豪气。

彼の家はしょっちゅう偉いさんが出入りし，とても豪気なものだ。

youdao

他总是摆出一副大人物的派头。

彼はいつも大物ぶった態度を見せる。

youdao

这个人只知道按大人物的意思办事。

その人はただ偉い人の意志どおり事を運ぶことしか知らない。

youdao

这个人，看来背后有大人物。

この人は，どうやら背後に大物がいる。

youdao

有些小人物可以变成大人物。

一部の小人物は大人物に変わることができる。

youdao

这个人巴结大人物有权势。

その人は偉い人に取り入ったので権勢がある。

youdao

这个人真可谓是个大人物。

その人こそ誠に大人物だと言える。

youdao

我不认为他会成为大人物。

彼が大物になるとは思わない。

youdao

到北京去直诉大人物。

北京へ行って偉い人に直接訴える。

youdao

大人物要帮助小东西。

大物は小物を助けてやらねばならない。

youdao

你是大人物吗?

君が大物だって？

youdao

新内阁的成员全是些大人物。

こんどの内閣は大物ぞろいだ。

youdao

要人〔大人物〕经常有警卫人员保卫。

VIPには常時護衛がついている。

youdao

与巨匠之名相符的大人物

巨匠の名にふさわしい大家

youdao

他缺乏大人物的才干。

彼は大人物たるの器量に欠ける。

youdao

有大人物会参加。

お偉方が出席する

youdao

历史上的大人物。

史上の大人物。

youdao

拔尖的大人物。

―・れた大人物。

youdao

而且他想法出众，是追求无穷尽的天空的伟大人物。

然(しか)も心は―として無窮の天に向う偉大の人物は。

youdao

朝向大人物的方向向后面的人询问“那是哪位大人啊”。

御前の方に向かひて後ろざまに『誰々か―・る』と問ふこそをかしけれ。

youdao

大人物浦

大物浦

youdao

大人物浦

大物浦

youdao