外部的人被禁止进入这个建筑物。

外部の人はこの建物への立ち入りが禁止されています。

youdao

房子内部已经修好了，外部还没有。

家の内部は既に修理したが，外部はまだである。

youdao

外部软件利用什么样的附属功能?

外部ソフトウェアではどのような付属機能を利用しますか？

youdao

我们也委托外部的会计师进行审计。

私たちも外部の会計士に監査を依頼します。

youdao

那位科学家正在研究外部原生质。

その科学者は外部原形質の研究をしている。

youdao

我们也委托外部的会计师来做会计。

私たちも外部の会計士に会計を依頼します。

youdao

他戴了两个月的外部固定器。

彼は2か月創外固定器を装着して過ごした。

youdao

形而上学地囫囵吞枣地吸收外部经验。

形而上学的に外部の経験をうのみにする。

youdao

外部软件有哪些附属功能?

外部ソフトウェアには、どのような付属の機能がありますか？

youdao

不能完全隔绝外部的声音。

完璧には外部の音を遮断することはできません。

youdao

使与外部公司的交易成功。

外部会社との取引を成功させる。

youdao

请写在外部工作的承诺书。

外部での作業のための承諾書を書いてください。

youdao

点击下面的链接的话会移动到外部网站。

下記リンクをクリックすると外部サイトに移動します。

youdao

把本土的内部不满转移到外部的惯用手段

本土の内部不満を外に向ける常套手段

youdao

可以请你写一份在外部工作的承诺书吗?

外部での作業のための承諾書を書いてくださいますか？

youdao

我没有外部审计的经验。

外部監査の経験がありません。

youdao

山田先生请您担任这次研讨会的外部讲师。

山田氏は今度のセミナーの外部講師をお願いいたしております。

youdao

似乎需要外部的支持。

外部の支持が必要であるようだ。

youdao

遏止来自外部的压力。

外部からの圧力を食い止める。

youdao

珍惜来自外部的建议。

外部からの助言を大事にする。

youdao

作为外部公司输入。

外部会社として入力する。

youdao

从外部文件中引用。

外部ファイルから引用する。

youdao

山田打算在这次的研讨会上作为外部讲师演讲。

山田氏は今度のセミナーで外部講師として講演いただく予定です。

youdao

从外部调入奶粉。

外部から粉ミルクを移入する。

youdao

个别主题讨论，开发方针的决定，获得外部资金的讨论

個別テーマ検討、開発方針の決定、外部資金獲得の検討

youdao

制作外部和内部并将它们合在一起。

裏ト表ヲ―・スル。

youdao

关于大学内部的问题不接受外部干涉。

学内の問題については外部の干渉を受けない。

youdao

对我这个外部人员发牢骚真是不应该啊。

部外者の私に文句を言うのは筋が違う。

youdao

其它方法。外地，外部。

ほかの方法

youdao

寒热痛痒等外部的刺激会对应内部的反应。

寒熱痛痒外より―して内よりこれに応じ。

youdao