根据个人的情况，下周请夏季休假。

個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。

youdao

达成了可以取得夏季休假的条件。

夏季休暇を取得できる条件を達成しました。

youdao

面向夏天实施夏季套装的特价促销。

夏に向けてサマースーツの特価セールを実施します。

youdao

重新发送夏季休假前发送的邮件。

夏季休暇前に送ったメールを再送します。

youdao

你最好邀请更多的人参加夏季聚会。

あなたはもっと多くの人をサマーパーティーに招待した方がいい。

youdao

是开始企划夏季促销活动的时候了。

夏の販売キャンペーンを企画し始める時期になりました。

youdao

我从上午8点开始上了夏季讲座。

午前8時から夏季講習にいきました。

youdao

是夏季水果不可缺少的佳品。

夏のフルーツには欠かせない逸品です。

youdao

当地举办了夏季庆典，放了很多烟花。

地元で夏祭りが開催され、沢山の花火が上がりました。

youdao

我想在夏季休息之前举办消暑的酒会。

夏季休業の前に暑気払いの飲み会を開催したいと考えています。

youdao

夏季长撬选手们在做什么呢?

夏の間、ボブスレーの選手たちは何をしているんだろう？

youdao

农民在夏季白天黑夜都很忙。

農民は夏季には昼も夜も非常に忙しい。

youdao

每次夏季活动的费用全部由公司承担。

夏季の催しごとの費用は全て会社が負担します。

youdao

在这里我们会通知你夏季休假的事情。

ここで私たちはあなたに夏季休暇について告知いたします。

youdao

我从11点到15点去听了夏季讲座。

11時から15時まで、夏季講習に行きました。

youdao

我的夏季休假是从八月十日到十六日。

私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。

youdao

今天那个商场有夏季庆典。

今日はそのデパートで夏祭りがあります。

youdao

招募参加夏季实习的学生。

夏季インターンシップ参加学生を募集しています。

youdao

今年的夏季休假旅行的安排交给了总务。

今年の夏休暇の旅行の手配は総務に任せている。

youdao

在秋季的大甩卖中处理夏季商品的库存。

秋のセールで夏物の在庫処分を行います。

youdao

请允许我取得夏季休假。

夏季休暇を取得させて頂きます。

youdao

百货商店甩卖夏季服装。

百貨店が夏物衣料を投げ売りする。

youdao

我非常喜欢夏季庆典。我特别喜欢摆摊子。

夏祭りがすごく好きです。特に出店が好きです。

youdao

今天附近有夏季庆典。

今日は近所で夏祭りがありました。

youdao

今天我得了夏季感冒。

今日、私は夏風邪をひいてしまった。

youdao

我们没有夏季休假。

私たちには夏季休暇がない。

youdao

除夏季外都有销售。

夏季を除いて販売されている。

youdao

很多日本企业从11日到18日进行夏季休假。

多くの日本企業が夏季休業を11日から18日までとる。

youdao

夏季停业的通知

夏季休業のお知らせ

youdao

2016年夏季奥林匹克运动会将在里约热内卢举行。

2016年の夏季オリンピックはリオデジャネイロで開催される。

youdao