我没有足够的时间看那个场面。

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。

youdao

面对这种尴尬场面，他感到很尴尬。

こんな具合の悪い場面に直面して，彼は気まずい思いをした。

youdao

我喜欢看这出戏紧张优美的场面。

私はこの芝居の緊張した優美な立ち回りを見るのが好きだ。

youdao

我知道他为了掩饰那个场面撒了谎。

私は、彼がその場を繕うために嘘をついたことを知っている。

youdao

我对那部电影的残酷场面感到恶心。

その映画の残酷なシーンに吐き気を催した。

youdao

她看了电影的流血场面晕过去了。

彼女は映画の流血シーンを見て失神した。

youdao

那部电影由三个短的场面组成。

その映画は三つの短い場面からなっている。

youdao

他深入现场，拍摄一些精彩的场面。

彼は現場に深く立ち入って，幾つかのすばらしい場面を撮影する。

youdao

读了这本书有一个感动的场面。

この本を読んで感動したシーンがある。

youdao

这个场面的背景是波涛汹涌的大海。

この場面の背景は怒濤逆巻く大海である。

youdao

给孩子们看这样盛大的场面吧。

子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう。

youdao

那天热热闹闹的场面至今记忆犹新。

あの日のにぎやかで活気あふれたシーンは今でも記憶に新しい。

youdao

看到那样的场面会感到悲伤。

そういう場面を見ると悲しい気持ちになります。

youdao

这个场面我想办法闯过去吧。

この場は私がなんとか切り抜けることにしましょう。

youdao

影片的许多惊险场面，使我心潮澎湃。

映画の数々のスリルに富んだシーンが，私の心を捕らえた。

youdao

感人的场面深深地印在观众的脑海里。

感動的なシーンは観衆の頭の中に深く焼き付いている。

youdao

用相机拍下了对局的场面。

カメラで対局のシーンを撮った。

youdao

屏幕上出现了拥抱的场面。

スクリーンに抱擁するシーンが現われた。

youdao

她一边考虑穿着那件衣服的场面一边买。

彼女はその服を着る場面を考えながら買う。

youdao

其中哪个场面印象深刻?

その中でどの場面が印象的でしたか？

youdao

下周也会有同样的场面。

来週も同じ場面がありそうだ。

youdao

这是人在等朋友的场面。

これは人が友達を待っている場面です。

youdao

这是多么悲惨的场面啊!

これはなんと悲惨な場面でしょう！

youdao

最后的场面是远摄的。

最後の場面は遠写しで撮影されている。

youdao

这是剧中的一个场面。

これは劇中の一場面である。

youdao

在最后的场面他给了那个演员一个错误的机会。

最後の場面で彼はその役者に間違ったきっかけを与えてしまった。

youdao

这才是问题的所在。那个场面。

そこが問題だ

youdao

擅恣、擅断／个人独占场面。

擅恣(せんし)・擅断／独擅場(どくせんじょう)。

youdao

出现了互相敌视的场面。

双方がにらみ合う一幕もあった

youdao

印象深刻的许多场面。

心に残る名場面の数々。

youdao