这些煤田离地面很近，便于开采。

これらの炭田は地面に近いので採掘に都合がよい。

youdao

飞机为了起飞开始了地面滑行。

飛行機は飛び立つために地上走行を始めた。

youdao

地面不平整，把纸贴在桌子腿底下。

地面が平らでないので，紙をテーブルの脚の下に当てる。

youdao

地面通讯局把问题通知了始发者。

地上通信局は発信者に問題を知らせた。

youdao

花子阴沉着脸，严肃地面对太郎。

花子は顔を曇らせ、太郎に真顔で向き直った。

youdao

地面通信站应该向始发者告知问题。

地上通信局は発信者に問題を知らせるべきだ。

youdao

刚下过一场大雨，地面被水淹了。

大雨が降ったばかりで，地面が水浸しになっている。

youdao

我必须走在发出沙沙声的地面上。

びしゃびしゃという音のする地面を歩かなければならなかった。

youdao

定睛一看，地面上是否有痕迹。

注意深く目を凝らし，地面に痕跡がついているかどうか見てみる。

youdao

叶子的影子把地面映得光秃秃的。

葉の影で地面はまだらになっていた。

youdao

我们真挚地面对客人的意见。

私たちはお客様の意見と真摯に向き合う。

youdao

放弃地面阵地退守地下掩体。

地上の陣地を放棄し後退して地下壕を守る。

youdao

这次地震引起了地面的沉降。

この度の地震は地面の沈下を引き起こした。

youdao

一过夏至，地面就热得烫手。

夏至を過ぎると，地面はやけどをするほど熱い。

youdao

火辣辣的太阳把地面烤焦了。

かんかん照りつける太陽は地面を焼き焦がした。

youdao

飞机向地面一连俯冲了三次。

飛行機は地上目がけて続けざま3度急降下した。

youdao

那艘货船在地面上行驶，撞上了仓库。

その貨物船は地面を走って、倉庫に衝突した。

youdao

把地面坑坑洼洼的地方用土平整一下。

地面のでこぼこしているところを土でならす。

youdao

火山的喷发属于地面现象。

火山の噴火は地上の現象に含まれる。

youdao

先平整地面，然后做架子。

まず地面をならしておいて，その後で棚を作る。

youdao

高大的大楼从地面挺立着。

高く大きいビルが地面からすっくと立っている。

youdao

下起大雪来，覆盖着地面。

大雪が降って来て，地面を覆っている。

youdao

地面到处都是乱七八糟的。

地面は所々ぐちゃぐちゃだった。

youdao

地面的闪光是地震的先兆。

地上の閃光は地震の前兆である。

youdao

温暖的阳光照射在地面上。

暖かい日差しが地面に降り注いでいる。

youdao

轰炸的声音震动着地面。

爆撃の音が地面をゆるがせている。

youdao

那个酒店占地面积很大。

そのホテルは大変広い敷地です。

youdao

航天飞机即将返回地面。

スペースシャトルは間もなく地上に帰還する。

youdao

右脚轻轻地摩擦着地面。

右足で軽く地面を擦っている。

youdao

占地面积大，设备齐全。

敷地は広く設備も整っている。

youdao