QC小组推进职场品质改善活动。

QCサークルが職場の品質改善活動を進める。

youdao

这篇小说描写了农民的美好品质。

この小説は農民の美しい品性を描いている。

youdao

有没有实施关于品质管理的教育?

品質管理に関する教育は実施されているか。

youdao

为了今后也能提高品质而努力。

今後も品質を向上できるように努力いたします。

youdao

这种商品质量很差，没有销路。

この商品は品質がとても悪いので，売れ口がない。

youdao

品质管理项目也进入了第2年。

品質管理プロジェクトも2年目となった。

youdao

这个电器产品质量高而且结实。

この電化製品は高品質で丈夫です。

youdao

通过保证商品质量，提高可靠性

商品の品質保証による、信頼性の向上

youdao

我们要重点解决产品质量问题。

我々は重点的に製品の品質の問題を解決するべきである。

youdao

我对贵公司产品的高品质感到满意。

貴社製品の品質の高さには満足しております。

youdao

满足我们对最高品质的要求。

私たちの最高品質を求める要求を満たす。

youdao

商品质量改善的效果出来了。

商品の品質改善の効果が出た。

youdao

低价高品质的锌送到您手里。

低価格で高品質の亜鉛をお手元にお届けします。

youdao

这是他崇高品质的具体表现。

これは彼の崇高な品性の具体的な表われである。

youdao

那个这次也是极好的品质。

それは今回も素晴らしい品質でした。

youdao

我想向顾客宣传那个品质。

顧客にその品質をアピールしたい。

youdao

太郎对那个高品质很满足。

タロウはその高いクオリティーに満足だった。

youdao

大家要学习他的高尚品质。

皆は彼の気高い品性を見習うべきである。

youdao

商品质量有所改进和提高。

商品の品質は幾らか改良され向上している。

youdao

大部分的产品质量都很好。

ほとんどの製品は良い品質でした。

youdao

山元先生对品质的真挚态度，让人感动。

山元さまの品質への真摯な姿勢には、心を打たれます。

youdao

他想知道那个品质的差异对产品的影响。

彼はその品質の差が製品に与える影響を知りたかった。

youdao

便宜的商品质量不一定差。

安い商品は品質が必ずしも劣っているわけではない。

youdao

那个这次也是好的品质。

それは今回も良い品質でした。

youdao

那个会降低蔬菜的品质。

それは野菜の品質を低下させる。

youdao

因为那个是高品质的……

それは高品質なので……

youdao

本公司的卖点是高品质。

当社の売りは高品質なところだ。

youdao

非常高的品质我很满足。

大変高品質で満足しております。

youdao

今晚开会评比产品质量。

今夜会合を開いて製品の品質を評定する。

youdao

我是品质保证部的山田。

私は品質保証部の山田です。

youdao