近年来，似乎流行无品牌食品。

近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。

youdao

比起长，短的品牌知名度更高。

ブランド名は長いより短い方が再生知名度が高いようだ。

youdao

番薯的品牌在日本全国扩散开来。

さつまいものブランドが日本中に広がってきている。

youdao

本公司提起了关于品牌的侵害诉讼。

当社はブランドに関する侵害訴訟を起こした。

youdao

贵公司是如何谋求品牌差异化的?

御社ではどのようにブランド差別化を図っているのですか？

youdao

“永久”是上海自行车厂的品牌。

「永久」は上海の自転車工場のブランドである。

youdao

我觉得应该说品牌力等于还没有。

ブランド力はまだないに等しいと言うべきかと思います。

youdao

他们用奇特的方法推销品牌。

彼らは変わった方法でブランドを売り込む。

youdao

这导致了与其他品牌的区别。

これは、他のブランドとの差別化に繋がる。

youdao

我想去巴黎买高级品牌的包。

私は、パリに行って高級ブランドのバッグを買いたいです。

youdao

我想去巴黎买高级品牌的包。

パリに行って高級ブランドのバッグを買いたいです。

youdao

在日本，现在是重新构筑品牌的时候。

日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。

youdao

质量根据制造商和品牌的不同而不同。

品質はメーカーやブランドによって異なる。

youdao

那个是我喜欢的西服品牌。

それは私のお気に入りの洋服ブランドです。

youdao

世界上最有价值的品牌是?

世界で最も価値のあるブランドは？

youdao

根据这个我们公司和其他的品牌有区别。

これによってわが社は他のブランドからの区別されます。

youdao

我一直很喜欢你的品牌。

ずっとあなたのブランドが大好きでした。

youdao

纯粹回忆是在品牌力调查中经常使用的手法。

純粋想起はブランド力調査で良く用いられる手法である。

youdao

这个品牌非常昂贵。

このブランドは非常に高価である。

youdao

现代女性的手表品牌

現代女性のためのウォッチブランド

youdao

树立品牌

ブランドを確立する。

youdao

人气暴涨，成为全国性的品牌。

人気に火がついて全国区のブランドとなる。

youdao

冒充品牌商品抬价销售。

ブランド品に見せかけて高く売る。

youdao

音波式电动牙刷品牌

音波式電動歯ブラシブランド

youdao

有名品牌的路面店。

有名ブランドの路面店。

youdao

经常买的品牌。

いつも―・けている銘柄。

youdao

品牌标志。

ブランドロゴ

youdao

品牌商品

ブランド品

youdao

品牌商品

ブランド品

youdao