山梨的爷爷给我买了新的和服。

山梨のおじいちゃんが僕の為に新しいゆかたを買ってくれました。

youdao

那是古代日本女性穿着和服的画。

それは昔の時代の日本の女性が着物を着ている絵でした。

youdao

开始茶道的理由是非常喜欢和服。

茶道を始めた理由は着物が大好きだからです。

youdao

为提供更好的产品和服务而努力。

より良い製品とサービスの提供に努力を行って参ります。

youdao

她穿着漂亮的和服看起来很开心。

彼女はきれいな着物を着てとても嬉しそうでした。

youdao

这里是适合穿和服的漂亮的街道呢。

ここは和服が合う素敵な街だね。

youdao

和服是具有代表性的日本民族服装。

着物は、代表的な日本の民族衣装です。

youdao

他的表情和服装显得很庄重。

彼の表情態度と服装はとても重々しく見える。

youdao

那是日本女性穿着和服的画。

それは日本の女性が着物を着ている絵でした。

youdao

穿着和服在樱花树下散步吧。

着物を着て桜並木を散歩しよう。

youdao

我已经好几年没有穿和服了。

もう何年も着物を着ていません。

youdao

我想让你看我穿和服的样子。

あなたに私の着物姿を見せたい。

youdao

使云端上的文件和服务器内的文件同步

クラウド上のファイルとサーバー内のファイルを同期させる

youdao

花子上周第一次穿了和服。

花子は先週初めて着物を着た。

youdao

是的，我以前穿过和服。

はい、私は以前着物を着たことがあります。

youdao

和服是日本的传统服装。

着物とは日本の伝統的な衣装です。

youdao

我5年多没有穿和服了。

5年以上着物を着ていません。

youdao

花子试穿了那件和服。

花子はその着物を着てみました。

youdao

想把和服推广到中国。

中国にも着物を広めたいね。

youdao

我给你女儿穿上和服。

あなたの娘さんに和服を着せてあげます。

youdao

她们穿着很美的和服。

彼女らはとても美しい着物を着ている。

youdao

她们很适合穿和服呢。

彼女達は着物が似合っていますね。

youdao

你为什么不穿和服呢?

なぜあなたは着物を着ないのですか？

youdao

婚礼的时候穿和服吗?

結婚式の時、着物を着ますか？

youdao

这将导致价格更低、质量更高的商品和服务。

これは、より安価で、より質が高い商品やサービスに繋がる。

youdao

我没穿过那件和服。

その着物を着たことはありません。

youdao

试着穿了和服裙子。

袴を履いてみた。

youdao

我穿着华丽的和服。

私は派手な着物を着ていた。

youdao

而且我喜欢穿和服。

そして私は着物を着るのが好きです。

youdao

只在婚礼上穿和服。

結婚式でだけ和服を着る。

youdao