王さんに設計の仕事を担当するよう命じる。

指派老王负责设计工作。

youdao

期限を切って事件の真相捜査を命じる。

责令限期调查事件真相。

youdao

禰宜、主典および宮掌は地方長官が命じる。

禰宜、主典以及宫掌由地方长官任命。

youdao

練習後の居残りを命じる。

要求（某人）练习结束后留下来。

youdao

立ち退きを命じる。

下令撤退。

youdao

係長に命じる。

任命为股长。

youdao

消灯を命じる。

命令熄灯。

youdao

退場を命じる

命令（某人）退场。任命，委任。

youdao

その娘は人に命じてやらせることにたけている。

这个姑娘善于派人去做。

youdao

テストを受けるように命じられました。

我被命令接受考试。

youdao

医者は父に酒を飲むのをやめるよう命じた。

医生命令父亲戒酒。

youdao

院長は張医師に医療部長を担当するよう命じた。

院长命张医生担任医疗部长。

youdao

心に生命の大切さを感じている。

心里感到生命的重要。

youdao

時間を浪費することは生命を浪費することと同じだ。

浪费时间等于浪费生命。

youdao

これは致命的だと私は感じている。

我感到这是致命的。

youdao

彼らはあなたにプロジェクトの計画を立てるように命じた。

他们命令你制定项目计划。

youdao

消防士は全員に、ビルから退去するように命じました。

消防人员命令全体人员撤离大楼。

youdao

彼は中隊に山の背後まで進んで潜んでいるように命じた。

他命令连队隐蔽到山后。

youdao

彼は夜中に飲むことを止めるようにと命じられた。

他被命令停止夜间喝酒。

youdao

中隊長は第1小隊に命じて警戒に当たらせる。

连长命令第一排值勤。

youdao

彼は一日じゅう生活のため懸命に働いている。

他整天为生活操劳。

youdao

一生懸命勉強しなさい、じゃないと試験に落ちるよ。

努力学习吧，不然考试就会落榜的。

youdao

命を軽んじる

不惜生命。

youdao

部下に命じて、やらせる。

命令部下去做。

youdao

一時の快意に百年の定命(じょうみょう)を縮める。

一时的愉悦缩短数百年的阳寿。

youdao

同じ九年胡惟庸(こいよう)等命を受けて―するところあり。

同样在九年，有胡惟庸等人奉命订正之处。

youdao

同じ九年胡惟庸(こいよう)等命を受けて―するところあり。

同样在九年，有胡惟庸等人奉命订正之处。

youdao