• 尽量避免书面语,积极使用口语

    できるだけ書き言葉を避け,積極的に話し言葉を用いる。

    youdao

  • 口语里夹杂着文言,腔调就不好。

    口語の中に文語が混じると,口調がよくない。

    youdao

  • 主要用于口语

    主として話し言葉に使われる。

    youdao

  • 文语和口语搀杂使用

    文語と口語をごっちゃに使う

    youdao

  • 口语体写的小说

    かいわたいで書いた小説

    youdao

  • 口语和书面语。

    話し言葉と書きことば。

    youdao

  • 要是他的话,连智慧也会借给我吧。表示意志,相当于口语中的「…しよう」。

    あの人ならば,智恵も貸してくれん

    youdao

  • 发现了想破坏这个城市的敌人。表示邀同、劝诱,相当于口语中的… 「しよう」。

    この町を破壊せんとする敵を発見した

    youdao

  • 那个电影一点也没意思。多以「ですね」「ですな」 的形式出现于口语的句子中,用来加强和调整语气。

    あの映画は全然面白くありませんでした

    youdao

  • 那个电影一点也没意思。多以「ですね」「ですな」 的形式出现于口语的句子中,用来加强和调整语气。

    あの映画は全然面白くありませんでした

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定