再次检查反映了你的解答的文章。

あなたの解答を反映させた文章を再度チェックします。

youdao

这部小说更好地反映了生活的本质。

この小説はよりよく生活の本質を反映している。

youdao

感觉出了反映自己能力的成果。

自分の能力を反映した成果が出せたと感じる。

youdao

该片反映的历史事件就是事实。

この映画が反映する歴史的事件は事実そのものである。

youdao

我在报告中反映了那个指责的内容。

その指摘内容をレポートに反映しました。

youdao

这部小说反映了真实社会的一面。

この小説は実社会の一面を反映している。

youdao

这些原则已经反映在新的建议中。

これらの原則は既に新しい提案の中に反映されている。

youdao

因为修改了，所以会自动反映出来。

修正したため、自動反映しています。

youdao

接受和反映员工的进一步意见。

従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。

youdao

大家一致赞成他向上级反映情况。

皆は一致して彼が上司に状況を伝えることに賛成する。

youdao

未支付的款项被错误地反映出来

未払い金が誤って反映されている

youdao

那些结果不会反映在治疗上。

それらの結果は治療に反映されない。

youdao

文艺作品应该反映现实生活。

文芸作品は現実生活を反映すべきである。

youdao

我想把那个结果反映到下次的行动中。

その結果を次の行動に反映させたい。

youdao

它反映了对美好生活的向往。

それはよりよい生活へのあこがれを反映している。

youdao

我们有必要反映这个变更。

私たちはこの変更を反映させる必要がある。

youdao

那个修改已经反映完毕了。

その修正は反映済みです。

youdao

这些经验也反映在草案中。

これらの経験も草案の中に盛られた。

youdao

努力反映在工资的额度上。

努力が給料の額に反映された。

youdao

我们反映了商谈的结果，修改了规格书。

我々は打合せの結果を反映して、仕様書を修正します。

youdao

能在单位的工作方针中反映自己的意见。

職場の仕事の方針に自分の意見を反映できる。

youdao

金额反映了黄金的价格。

金額は金の価格が反映される。

youdao

文学是反映时代的镜子。

文学は時代を映す鏡である。

youdao

他反映的情况是虚假的。

彼の反映した状況は偽りがある。

youdao

一定要如实地反映情况。

必ずありのままに状況を反映すべきである。

youdao

我认为应该在规格上反映测定技术的进步。

測定技術の進歩を規格に反映すべきであると考えます。

youdao

这次订单的八折优惠将反映在新的账单上。

今回のご注文の20%割引は、新しい請求書に反映いたします。

youdao

请选择要反映的设定。

反映させる設定を選択してください。

youdao

什么时候反映出来?

いつ反映されますか？

youdao

反映反馈和评论。

フィードバックやコメントを反映する。

youdao