他被捕后没有表现出任何反抗的态度。

彼は捕らえられた後いかなる反抗的な態度も示さなかった。

youdao

20世纪60年代是变化和反抗的时代。

1960年代は変化と反抗の時代だった。

youdao

所谓孩子，也有一训斥就变得更加反抗的情况。

子供というのは、叱るとよけい反抗的になる場合もある。

youdao

他们反抗党的指示。

彼らは党の指示に反抗している。

youdao

你应该没有反抗我的权限。

お前には、俺に逆らう権限などないはずだが。

youdao

当时我没有做过反抗他的行为。

当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。

youdao

他们遭到了人民的反抗。

彼らは人民の反抗に遭った。

youdao

她的这个反抗完全是本能的动作。

彼女のこの反抗は全く本能的な動作であった。

youdao

他的反抗行为惹恼了父母。

彼の反抗的な振る舞いは両親を立腹させた。

youdao

干部的强硬作法遭到会员的反抗。

幹部の強引なやり方は会員の反発を招いた。

youdao

据说过去没有一个女人出言反抗过自己的丈夫。

昔は亭主に―なんかした女は、一人もなかったんだって云うが。

youdao

因为是反抗了父母而离家出走的，肯定会被痛斥责备。

親方にたてづいて勤めに出ぬ故、―すれど。

youdao

因为是反抗了父母而离家出走的，肯定会被痛斥责备。

親方にたてづいて勤めに出ぬ故、―すれど。

youdao