しかしながら、東京の、暑さに加えて湿気には参る。

然而，东京的暑热加上湿气。

youdao

しかしながら、東京の暑さに加えて湿気には参る。

然而，东京的炎热加上湿气。

youdao

御後見(うしろみ)どもの、―・みつつ持て参る御文どもを。

辅佐臣子们所带来的藏起不让他人看见的大量书信。

youdao

知る知らぬ多くの僧ども―・り加持参るほどに

一群不认识的僧人，念着佛法而来，声音洪亮......

youdao

これへ参るも、別(べち)なる事で―・い。

参观这里也不是特别的事。

youdao

しかる間、京より－・べき女車に乗りて参る

不久，便坐着比京城人家还高贵的女用马车前来。

youdao

以来は―いづかたへも参るまいほどに。

在这之后果断决定哪儿都不去了。

youdao

首七十三取って鋒(きっさき)に貫いて…六波羅へ馳せ参る。…両六波羅は敷皮に坐して、是を―す

脖子七十三采取锋(无误)坚持……六波对罗遥想游走。……两个六波-罗敷皮坐し,是要

youdao

なるべく参るようにします

我尽量设法去。

youdao

とうとう参るってしまった

终于死了。

youdao

この暑さには参るった

招不住这种酷热。

youdao

彼女に参るっている

被她弄得神魂颠倒。死。

youdao

先祖の霊に参る。

拜谒祖先之灵。

youdao

私が参るります

我去。参拜，谒拜。

youdao

お墓に参る。

上坟；扫墓。

youdao

神社に参る。

参拜神社。

youdao

カメラの三脚を持参する

带上三脚架

youdao

買い物袋を持参する。

自带购物袋。

youdao

その請求書を持参する。

我带着那份账单。

youdao

燃え盛る闘争に参加する。

参加火热的斗争

youdao

パーティーに参加する。

参加派对。

youdao

ゲームに参加する。

参加游戏。

youdao

ツアーに参加する。

参加旅行团。

youdao

その請求書を商社に持参する。

我带着那份账单去商社。

youdao

議論に参加する。

参加讨论。

youdao

寺院へ参観する。

参观寺院

youdao

資料を参照する。

参照资料

youdao

授業に参加する。

参加课程。

youdao

市場に参入する。

进入市场

youdao

活動に参加する。

参加活动

youdao