从地里和原野上升起了薄薄的晨雾。

畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った。

youdao

原野上开着零星的黄色小花。

野原には小さい黄色い花がぱらぱらと咲いている。

youdao

孩子在原野上跑来跑去。

子供は野原で走り回っている。

youdao

原野上的草都枯萎了。

野原の草はすっかり枯れ果ててしまった。

youdao

列车在原野上奔驰。

列車は原野を疾走する。

youdao

在那开满浅色红叶的原野上……

―浅葉(あさは)の野らに...

youdao

紫萁大多生长在各地的山地和原野上。

ぜんまいはおもに各地の山地や原野に生える。

youdao

在宇智宽广的原野上...

―宇智(うち)の大野に...

youdao

越智的原野上的朝露...

―越智(をち)の大野の朝露に...

youdao

骑手和马仿佛成为一体，驰骋在原野上。

人馬一体となり野を駆ける。

youdao

春日的原野上雾霭缭绕。

春の野に霞がたなびく

youdao

夏日的原野上热气升腾。

夏の野にかげろうが立つ

youdao

姑娘们在原野上采摘花朵

娘たちは野原で花をつむ

youdao

原野上秋草丛生。

秋草―たる野原を。

youdao

鹿疾驰在原野上。

鹿が野を―・ける。

youdao

在原野上拔草。

広野で草を摘む。

youdao

早上从近江出发踏上旅程，在近江附近的原野上能听到鹤的鸣声，天已经亮了。

近江より朝―・くればうねの野にたづぞ鳴くなる明けぬこの夜は。

youdao

不折下秋天的原野上沾着露水的萩花，就这样空虚徒劳地渡过全盛的季节，肯定不是好事吧。

秋の野に露負へる萩を手折らずてあたら盛りを過ぐし―むとか。

youdao

是否因为田迹川的瀑布景色优美，古往今来才一直将行宫建在此处呢，就在那附近的多艺的原野上。

田跡川(たどかは)の滝を清みか古(いにしへ)ゆ―・へけむ多芸(たぎ)の野の上に。

youdao

是否因为田迹川的瀑布景色优美，古往今来才一直将行宫建在此处呢，就在那附近的多艺的原野上。

田跡川(たどかは)の滝を清みか古(いにしへ)ゆ―・へけむ多芸(たぎ)の野の上に。

youdao