另外，现在协议事项如下所述。

また、現在協議事項は以下のように話し合われます。

youdao

我现在在努力达成那个的协议。

今、それの合意を得る努力をしている。

youdao

我们就那个内容和他们达成协议。

私たちはその内容について彼らと合意する。

youdao

两国首脑经过折中，达成了协议。

両国の首脳は折衝を経て，合意に達した。

youdao

那个是根据双方的协议决定的。

それはお互いの合意で決めました。

youdao

拟定与A企业合并的基本协议书。

A企業との経営統合の基本合意書を作成する。

youdao

因此，党应该在以下达成协议。

よって、党は以下に合意するべきである。

youdao

这个协议的结束日期是什么时候?

この協議の終了期日はいつか？

youdao

经过再三周折，终于达成了协议。

再三の折衝を経て，ついに合意に達した。

youdao

做了一点交易之后他们达成了协议。

少し取引した後彼らは合意した。

youdao

我和他在技术上基本上达成了协议。

彼と技術的にほぼ合意できています。

youdao

就进行第三方分配增资达成了协议。

第三者割当増資を行うことで合意いたしました。

youdao

我和他大体上在技术上达成了协议。

彼と大筋で技術的に合意できています。

youdao

本协议书共四份，甲、乙各两份。

本合意書を四部作成し、各二部を甲及び乙が所持する。

youdao

今年的年度工资协议终于达成了协议。

今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。

youdao

我在参加关于合同的协议会。

私は契約に関する協議会に参加している。

youdao

制作了协议书之后马上发送。

合意書を作成したら、すぐに送ります。

youdao

因此，在此当事人之间达成以下协议。

それにより、ここに当事者間によって以下のことが合意される。

youdao

如果达成协议的话请通知我那个意思。

合意される場合はその旨を通知頂けるようお願い致します。

youdao

我们理解那个达成了协议。

私たちはそれが合意されたと理解しています。

youdao

经过多次磋商，双方最终顺利达成协议。

何回もの協議を経て，双方間で最終的に無事合意に達した。

youdao

当事人协商的结果如下所示达成了协议。

当事者間協議の結果、下記に様に合意した。

youdao

请确实地把必要的协议事项全部拿出来。

確実に必要な協議事項を全て取り上げるようにしなさい。

youdao

我们夫妻决定协议离婚。

私たち夫婦は協議離婚をすることになりました。

youdao

正如两个政党达成的协议

両政党で合意されたように

youdao

双方达成了秘密协议。

双方は秘密協約に合意した。

youdao

我想简洁整体的协议。

全体での合意を簡潔にしたい。

youdao

他单方面撕毁了协议。

彼は一方的に合意を破棄してしまった。

youdao

那是因为我们试图让大部分人勉强达成协议。

それは我々が大半を無理に合意させようとしたからだ。

youdao

帮助双方达成协议。

双方の合意を取り付ける助けをする。

youdao