我2010年在千叶见了丈夫。

2010年に夫に千葉で会いました。

youdao

这里是能看到千株樱花的地方。

ここは千本の桜が見えるところです。

youdao

屈原与现在已经相隔了两千多年。

屈原は現在とは既に2000年余り隔たっている。

youdao

那个孩子去附近的公园荡秋千了。

その子供は近くの公園に行って、ブランコで遊びました。

youdao

我和家人还有朋友去了千叶的海边。

家族や友達と千葉の海に行きました。

youdao

拥有几千年吃人历史的我，…。

何千年か人を食う歴史を持った私は，…。

youdao

大自然赐予我们几千种植物。

大自然は我々に何千種もの植物を与えてくれた。

youdao

那个城市去年庆祝了千年祭。

その市は昨年千年祭を祝った。

youdao

小说的情节描写得千变万化。

小説のプロットは変化に富んで生き生きとして描かれている。

youdao

他的魔术手法真是千变万化。

彼の手品は手口が本当に変化に富んでいる。

youdao

我和家人去了千叶的父母家。

千葉の両親の家に家族で行ってきました。

youdao

站在秋千上前后反复摇动。

ブランコに立ち乗りして前後に繰り返し揺り動かしている。

youdao

千叶先生，请给我点什么。

千葉さん、何か奢ってください。

youdao

跨上千里棋子，奔向胜利。

千里の駒にまたがり，勝利に向けてまっしぐらに走る。

youdao

为什么拿着气球荡秋千呢?

なぜ風船を持ってブランコに乗っていたの？

youdao

好事不好传，坏事传千里。

よい事は伝わりにくいが，悪事千里を走る。

youdao

他千里之外投奔亲戚去了。

彼は千里を遠しとせず親戚に身を寄せに行った。

youdao

是去北千住方向的电车哦。

北千住方面行きの電車ですよ。

youdao

他去附近的公园荡秋千了。

彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。

youdao

他说的都是千真万确的话。

彼の言ってるのはすべてうそ偽りのない話だ。

youdao

他家今年养了上千只鸡。

彼の家では今年は1000羽にも上る鶏を飼った。

youdao

千叶是回家方便的地方。

千葉は帰宅するのに便利な場所です。

youdao

那都是千真万确的困难!

それはすべて紛れもなく現実的困難である！

youdao

只要享受千秋乐就行了。

千秋楽まで楽しめればそれでいい。

youdao

嘉陵江滔滔，一泻千里。

嘉陵江は滔々として流れ，一瀉千里に流れ下る。

youdao

他千方百计地谋求利益。

彼はあらゆる手段を考えて利益を求める。

youdao

我去了千叶的父母家。

千葉の両親の家に行ってきました。

youdao

我突然必须去千叶了。

急に千葉に行かなければならなくなった。

youdao

千叶县的名产是花生。

千葉県の名産は落花生です。

youdao

天山山脉连绵数千里。

天山山脈はえんえん数千里続く。

youdao