提高透析医疗信息的利用效率。

透析医療情報の利用効率が向上する。

youdao

医疗条件很差，治不了他的病。

医療条件がとても悪くて，彼の病気は治せない。

youdao

我的梦想是成为医疗相关的人。

私の夢は医療関係の人になることです。

youdao

远程医疗可以帮助拯救更多的生命。

テレメディスンはさらに多くの命を救うのに役立ちうる。

youdao

他申请了对那个医疗失误的赔偿。

彼はその医療ミスに対する賠償請求を行った。

youdao

她向那个诊所捐赠了医疗器械。

彼女はその診療所に医療器具を寄付した。

youdao

我会继续进行医疗领域的调查吧。

医療分野の調査を続けるだろう。

youdao

我在那所大学学习放射线医疗。

その大学で放射線医療について学んでいます。

youdao

现在在医疗机关或保健所就诊吗?

現在、医療機関または保健所で診てもらっていますか。

youdao

医疗事故的漏报已成为社会问题。

医療事故の過少申告が社会問題となっている。

youdao

医疗队一边巡回，一边在各地活动。

医療班は巡回しながら各地で活動している。

youdao

院长命张医生担任医疗部长。

院長は張医師に医療部長を担当するよう命じた。

youdao

你认为医疗的本质在于什么?

医療の本質は、何にあると思いますか？

youdao

本来应该是适用保险的医疗。

本来なら保険が適用されるはずの医療である。

youdao

那个男人没有执照，进行了医疗行为。

その男は無免許で、医療行為を行っていた。

youdao

预防医疗的必要性越来越高。

予防医療の必要性が高まっている。

youdao

如果炎症无法控制，请接受医疗治疗。

炎症が治まらないようであれば、医療手当てを受けてください。

youdao

准备低费用的老人医疗计划

低料金の老人医療計画に備える

youdao

他对医疗工作还不太熟悉。

彼は医療の仕事にまだあまり詳しくない。

youdao

如果炎症无法控制，最好接受医疗处理。

炎症が収まらないようなら医療処置を受けたほうが良い。

youdao

如今在医疗现场，同意权经常成为问题。

今日では医療現場でしばしば同意権が問題になる。

youdao

他致力于保健医疗工作。

彼は保健医療の仕事に尽力した。

youdao

医疗队在山区巡回诊疗。

医療チームが山間地帯を巡回診療する。

youdao

着眼于尖端医疗，全面支援新事业的构筑。

先端医療に着目し、新規事業の構築を全面的に支援する。

youdao

共同成立了开发医疗、护理机器人的公司。

医療、介護ロボットを開発する会社が共同で設立されました。

youdao

我们是牙科医生，但更广泛的是医疗人员。

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。

youdao

医疗队满载着非洲人民的友谊回到了北京。

医療チームはアフリカ人民の友情を満載して北京に戻った。

youdao

锝主要用于医疗目的。

テクネチウムは主に医療目的に用いられる。

youdao

被定位为未来的医疗。

未来の医療として位置付けられている。

youdao

美白不属于医疗行为。

ホワイトニングは医療行為の対象外だ。

youdao