他被赞扬了那个功绩，变得有名了。

彼はその功績を称えられ、有名になりました。

youdao

他们的功绩鼓舞着我们前进。

彼らの功績は我々を鼓舞して前進させる。

youdao

光辉的功绩将永远载入史册。

輝かしい功績は永遠に歴史の記録に名を残すであろう。

youdao

她的功绩虽然不多，但样样都不平凡。

彼女の功績は多くはないが，そのどれもがみな非凡だ。

youdao

他成就了前人未有的功绩。

彼は前人未到の功績を達成した。

youdao

他高度评价了尼采作为文献学者的功绩。

彼はニーチェの文献学者としての功績を高く評価している。

youdao

他的功绩永远不会消失。

彼の功績は永久に消えることはない。

youdao

人们称颂他的功绩。

人々は彼の功績を褒めたたえた。

youdao

他的功绩不可磨灭。

彼の功績は消すことができない。

youdao

建立不可磨灭的功绩

消し去ることのできない功績を打ち立てる。

youdao

男子连自己的功绩都无法回报。

男は功に―報ぜられず。

youdao

认真学习，然后继承前人的功绩。

細心に学習し、然る後に―を継(つな)ぎ

youdao

他在这场战争中立下卓越的功绩。

彼はこの戦争で抜群の働きをした。

youdao

我们做了那点工作也谈不上什么功绩

それをやったからといってわれわれの手柄にはならない

youdao

听其功绩，佩服其雄才大略。

其の功を聞けば、大略―あるに服し。

youdao

功绩完全可以补偿过失了。

功績が過失を償って―・る。

youdao

刻在大石上留有功绩的人。

大石に労績を―・せらるるの人。

youdao

十根手指都数不完的功绩。

―・る功績。

youdao

得到了与功绩相符的地位

功績にふさわしい地位についた

youdao

鉴于他过去的功绩，这次失败就饶他一次。

いままでの手がらに免じて，こんどの失敗は許してやる。

youdao

鉴于他过去的功绩，这次失败就饶他一次。

いままでの手がらに免じるじて，こんどの失敗は許してやる

youdao

承袭父母的功绩，轻松地生活不是我的本意。

親の―をとり、楽々とその通りに世を送る事、本意にあらず。

youdao

应予褒扬的功绩。

勧賞すべき功績。

youdao

歌颂英雄的功绩。

英雄の功績を頌する。

youdao

各朝治世功绩。

－の治績。

youdao

结果，功绩。

紡績（ぼうせき）。

youdao

光荣的功绩。

―・る功績。

youdao

四国九国之战，不穿甲胄上战场的武者无法成就功绩。

四国九国の合戦も、―では手柄が成るまい。

youdao

捏造功绩。

手柄話を―・げる。

youdao

称赞功绩。

業績を讃える。

youdao