-
彼らの支払い条件は前払いです。
他们的支付条件是预付。
youdao
-
宿泊代は前払いでお願いします。
请预付住宿费。
youdao
-
バスの運賃は前払いするべきですか?
巴士的运费应该预付吗?
youdao
-
商品代金の一部を前払いする,内払いする。
预付一部分货款。
youdao
-
今回は特別対応で、前払いが必要ありません。
这次是特别应对,不需要预付。
youdao
-
何度も門前払いを食らったが,私は気を落とさなかった。
吃了几次闭门羹,我没有泄气。
youdao
-
社員食堂は注文時に会計を済ませる前払い式となっています。
员工食堂采用在点餐时结账的预付式。
youdao
-
退職金の前払い制度を導入している企業はまだそれほど多くない。
目前,引入预付退职金制度的企业还不多。
youdao
-
出荷前に支払いをする予定です。
我打算在发货前付款。
youdao
-
出張前に仮払いを総務部にお願いします。
出差前请总务部暂时付款。
youdao
-
夏季休業の前に暑気払いの飲み会を開催したいと考えています。
我想在夏季休息之前举办消暑的酒会。
youdao
-
手付けとして事前に一部お支払い下さい。
作为定金请事先支付一部分。
youdao
-
事前に料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。
仅限于事先支付了费用的行李。
youdao
-
我々は長期前払費用の内訳について点検した。
我们检查了长期待摊费用的明细。
youdao
-
未払いの請求書の山を前に彼は途方に暮れていた。
在堆积如山的未付账单面前,他一筹莫展。
youdao
-
彼女は気前の良い態度で全額を現金で支払った。
她慷慨地用现金支付了全额。
youdao
-
市は税金の支払いに応じない者たちの名前を公表した。
市政府公布了不应交税金的人们的名字。
youdao
-
事前にそれらの代金を支払うように気をつけてください。
请注意事先支付那些钱。
youdao
-
運賃前払い。
运费预付。
youdao
-
門前払いを―・う。
吃了闭门羹。
youdao
-
門前払いを食わす。
给别人闭门羹。
youdao
-
酔っ払いが通行人の前に立ちはだかる。
醉鬼挡住行人的去路。
youdao
-
酔っ払いが通行人の前に立ちはだかる。
醉鬼挡住行人的去路。
youdao