親戚が集まる会に出席する。

出席亲戚聚会。

youdao

学会に出席する。

出席学会

youdao

全国大会に出場する。

参加全国大会。

youdao

その水泳大会に出場する。

我参加那个游泳比赛。

youdao

今夜議会に出席する予定です。

我打算今晚出席议会。

youdao

彼は親会社に出向する。

他被调到母公司。

youdao

重要な会議に出席する。

出席重要会议

youdao

その歓迎会に出席する予定です。

我打算出席那个欢迎会。

youdao

そこで太郎と運命的な出会いをすることになります。

我在那里和太郎有了命中注定的相遇。

youdao

11月に香港で開催される展示会に出展する運びとなりました。

打算参加11月在香港召开的展览会。

youdao

今夜会議に出席する予定です。

我打算出席今晚的会议。

youdao

明日の会議に出席する予定です。

我打算出席明天的会议。

youdao

彼は明日の会議に出席するだろう。

他会出席明天的会议吧。

youdao

明日、同業他社との会議に出席する。

我明天会出席和同行业其他公司的会议。

youdao

人との出会いを大切にする。

珍惜与人的相遇。

youdao

私の目標は陸上の全国大会に出場することです。

我的目标是参加全国田径比赛。

youdao

この夏、水泳の県大会に出場することができました。

我这个夏天参加了县游泳比赛。

youdao

誰がその会議に出席するのでしょうか？

谁会出席那个会议呢?

youdao

明日の会議に出席することができない。

我不能出席明天的会议。

youdao

私たちはその会議に出席する必要はない。

我们没有必要出席那个会议。

youdao

その会議に出席する価値はあまりないです。

我没有出席那个会议的价值。

youdao

ここが今日、鈴木さんが出演するイベント会場ですね。

这里是今天铃木先生演出的活动会场吧。

youdao

地域の運動会に出る予定です。

我打算参加地区的运动会。

youdao

出来るだけ早くお会いする機会をつくりたいです。

我想争取尽早见面的机会。

youdao

その会議に出席することが出来なくなりました。

我不能出席那个会议了。

youdao

彼に出会えたことに感謝する。

我感谢遇见他。

youdao

健康が優れないためにその会議に出席することができない。

我因为身体不好而不能出席那个会议。

youdao

会議に出席する者は座席番号どおり着席しなければならない。

出席会议的要按座位号入座。

youdao

会議に出席する人数よりも2部だけ多くコピーしておいて下さい。

请比出席会议的人数多复印两份。

youdao

またあなたにお会い出来ると良いです。

如果能再见到你就好了。

youdao