誰かが再び逃亡するなら，捕まえてから，その場で死刑に処する。

如果有人再逃跑，先抓住，就地判处死刑。

youdao

我々はさまざまな複雑な局面に適切に対処する必要がある。

我们要妥善应对各种复杂局面。

youdao

それぞれ死刑，猶予つき死刑および無期懲役に処する。

分别判处死刑、死缓和无期徒刑。

youdao

それに対して、他の方法で対処することとしたい。

对于那个，想用其他的方法来应对。

youdao

それに対処することができるかもしれない。

我也许能应付那个。

youdao

兵力が少なく敵に対処するに十分でない。

兵力不足应付敌人。

youdao

トラウマを残す出来事の余波に対処する

应付留下创伤的事件的余波

youdao

私は彼に対処することに慣れていた。

我习惯了应付他。

youdao

どうやってストレスに対処するの？

如何应对压力?

youdao

彼はとても上手に身を処する。

他很会做人。

youdao

彼はそれに冷静に対処する。

他会冷静地处理那个。

youdao

彼を懲役10年に処する。

判他十年徒刑。

youdao

彼を罰金50元に処する。

罚他五十元。

youdao

彼を1年の懲役に処する。

判他一年徒刑。

youdao

若し天下に律書を―する者あれば死罪に処するに至れり。

如果有携带律书的人，一律处死。

youdao

若し天下に律書を―する者あれば死罪に処するに至れり

如果天下律书——如果者处以死罪要强

youdao

臨機応変に事態に対処する力があります。

有随机应变处理事情的能力。

youdao

慎重に対処することが―だ。

这件事特别重要需要谨慎对待。

youdao

心を―・くして対処する。

以平常心对待。

youdao

協議のうえ、善処する。

在协商的基础上妥善处理。

youdao

―・って厳罰に処する

秉公处事，从严处罚。

youdao

融通無碍に対処する。

灵活应对。

youdao

困難に対処する手腕。

应付困难的本领（才能）。

youdao

へっぴり腰で対処する

心神不定地应付。

youdao

重い刑罰に処する。

处以重刑。

youdao

前向きに善処する。

前瞻性妥善处理。

youdao

難局に対処する。

应付困难局面。

youdao

ざんざいに処する

判处斩刑；处斩

youdao

流刑に処する。

判处流刑。

youdao

厳罰に処する。

严厉处罚。

youdao