我想把你培养成有能力的秘书。

あなたを有能な秘書に育てたいです。

youdao

母亲把他从小含辛茹苦地抚养成人。

母は彼を小さい時から苦労して大人に育て上げた。

youdao

我想把自己的孩子培养成优秀的人。

自分の子供を立派な人間に育てたい。

youdao

养成读好书读到最后的习惯很重要。

良い本は最後まで読む習慣をつけることが大切です。

youdao

她从小就养成了老实的毛病。

彼女は小さい時からいつもおとなしくするという癖を身につけた。

youdao

西红柿含有很多营养成分。

トマトは多くの栄養分を含有している。

youdao

这种坏习惯从小就养成了。

このような悪い習慣が子供の時から身についた。

youdao

我们把他的孩子抚养成人。

我々は彼の子を養って一人前にした。

youdao

他长期以来养成了坏习惯。

彼はこれまで長い間悪い習慣を身につけてきた。

youdao

他一心希望把我培养成人。

彼はひたすら私を一人前に育てあげることを願っている。

youdao

因为多年的孤独，她养成了酗酒的习惯。

何年にもわたる孤独で、彼女は深酒をする習慣がついてしまった。

youdao

从小养成了集邮的爱好。

小さい時から切手収集という趣味を身につけた。

youdao

要养成爱干净的好习惯。

清潔を愛するよい習慣を身につけねばならない。

youdao

他从小就养成了好习惯。

彼は小さい時からよい習慣を身につけた。

youdao

不要养成奢侈的习惯。

贅沢な習慣をつけてはならない。

youdao

那就养成那个习惯吧。

ならその習慣を身に着けなさい。

youdao

养成早睡早起的习惯。

早寝早起きを習慣にする。

youdao

把孩子们抚养成人了。

子供たちを養育して成人させた。

youdao

我把她抚养成人了。

私は彼女を育てて成人させた。

youdao

把他培养成科学家。

彼を科学者に育て上げた。

youdao

从小培养成人。

幼児から一人前に育て上げた。

youdao

养成坏习惯。

悪い癖が身につく。

youdao

培养成一个好木匠。准备，预备。

一人前の大工に仕立てる

youdao

热衷于把子女培养成演员的母亲

ステージママ

youdao

培养成为独当一面的厨师。

一人前の板前に―・げる。

youdao

红薯中有很多改善和预防便秘的营养成分。

サツマイモには、便秘の改善や予防に効果的な栄養成分がたっぷりです。

youdao

养成早睡早起的习惯。

早寝早起きが―・く。

youdao

培养成卓越的人物。

りっぱな人物を作り上げる。

youdao

在我妻子身边养成的孩子，说起来都不会说话。

あづまにて養はれたる人の子は―・みてこそ物は言ひけれ。

youdao

养成读书的习惯。

書物を読むことを習慣づける。

youdao